Asturian

To see whether it would console me,

I drew near a green pine,

To see whether it would console me.

Seeing me weep, it wept;

And the pine, being green,

seeing me weep, wept.