Odno mne v zhizni uteshen'e = Одно мне в жизни утешенье

N. Devitte

Одно мне в жизни утешенье –

Мечтать, мой Ангел, о тебе.

И с самой грустью услажденье

Я нахожу в своей судьбе.

Томимый грустью безнадежной,

Живу тобой одною я.

Но ты скажи, о друг мой нежный,

Взаимно любишь ли меня.

Пройдут мгновенно дни за днями,

Я встречу горести одне,

Не пробужу любви мольбами,

И ты забудешь обо мне!

Небесный взор, мне посвященный,

Ты на другого обратишь,

И тайный взор души смущенной

Ты для другого посвятишь.

Мой страшен жребий неизбежный,

Мне в жизни благо не дано!

Тебя люблю я безнадежно –

Мне быть твоим не суждено.

Увяну я с моей тоскою,

Мне тяжки узы бытия,

И, может быть, мой друг, тобою

Навек забыт останусь я!