Jej ne ponjat' mojej pechali = Ей не понять моей печали

Ей не понять моей любви,

Ей не понять моей печали.

О них уста твердить мои

В минуту скорби замолчали.

Я скорбь ту в сердце затаил,

Когда нашел я в ней бесстрастье,

И, затаивши, полюбил

Еще сильней свое несчастье.

Мне часто взор хоть говорит

Без сожаления — не верю!

Мечта хоть многое сулит,

Но душу я не разуверю.

Душу спокойствия бежит,

Смирить ее нет больше средства.

Пред ней холодный свет открыт,

И я чуждаюсь раболепства.