Puoi contemplare in me dell'anno quel momento

Puoi contemplare in me dell'anno quel momento

In cui spogliati rami o con poche foglie cadenti,

E ormai ingiallite, tremano al freddo vento,

Nudi cori in rovina, dove i canti sono ormai spenti.

In me tu vedi il crepuscolo del giorno

Che dopo il tramonto svanisce a occidente,

Presto poi vinto da nera notte intorno,

Simile a morte, che tutto volge in niente.

In me tu vedi i bagliori di un fuoco

Che su ceneri di giovinezza giace ormai vinto,

E sul suo letto di morte si fa fioco

Consumato da ciò che gli dette alimento.

Questo rimiri in me, che fa il tuo amore più forte,

E spinge a meglio amare chi si avvicina a morte.