Kozhdim vecherom carіvna = Кождим вечером царівна

Кождим вечером царівна

Чудно гарної уроди

Проходжалась близь фонтанна,

Там де плещуть ясні води.

І що вечір близь фонтанна

Молодий стояв невольник.

Там, де площуть ясні води,

Він нидїв марнїв бездольник.

Раз, як стій, чогось царівна

Забажалась поспитати:

“Як зовуть тебе молодче?

Хто ти родом? Відкіля ти?”

Відказав на те невольник:

“Могаммедом називають,

Я з Ємену, племя Озрів,

Що з любови помирають”.