Per piacere al mio sposino

Per piacere al mio sposino,

colle grazie del mio sesso,

sono stata fin adesso

sei modiste a consultar.

Che ti par del mio vestito?

Non ti piace? Ho già capito

ehi: fo presto a ripiegar.

All'uso di Venezia,

con zendaletto in testa,

varé co' son modesta

co' son da coccolar.

Perché me feu quel muso?

Pare 'l sior Brontolon.

Via, via: gavè' rason:

me vago a despoggiar.

Faite expres, pour être aimée

me voilà, mon cher ami,

je suis, vous le voyez,

a la mode de Paris.

Comment donc? Qu'est que c'est ça?

N'êtez vous de ce goût là?

Via: lascia fare a me.

Tutti i galanti a gara

diran, ch'io son vezzosa:

e in grazia della sposa

faran la corte a te.