Veter pereljotnyj = Ветер перелётный

Rachmaninoff, Sergei

Ветер перелётный обласкал меня

И шепнул печально: «Ночь сильнее дня».

И закат померкнул. Тучи почернели.

Дрогнули, смутились пасмурные ели.

И над тёмным морем, где крутился вал,

Ветер перелётный зыбью пробежал.

Ночь царила в мире. А меж тем далёко,

За́ морем зажглося огненное око.

Новый распустился в небесах цветок,

Светом возрождённым заблистал Восток.

Ветер изменился, и пахнул мне в очи,

И шепнул с усмешкой: «День сильнее ночи».