Razve ne zhalko = Разве не жалко

T. de Hartmann

Ранней весною в лесу разцветала фиалка.

Воздух был холоден, солнце светило лениво.

И, разцвести не успев, увяла фиалка...

Разве не жалко?

Мой поцелуй для тебя, и стыдливый и нежный,

Вырос из сердца, но ты отвернулась небрежно;

И, разцвести не успев, он увял, как фиалка...

Разве не жалко?