Zabytaja mogila = Забытая могила

Меж гор, лежащих полукругом,

Пойдемъ туда, где ручеек,

Виясь, бежит зеленым лугом

К реке сквоз липовый лесок.

Там соловей, весны любовник,

Всю ночь поет; цветет шиповник,

И слышен говор ключевой —

Там виден камень гробовой

[В тени двух сосен устарелых.

Пришельцу надпись говорит:

«Владимир Ленской здесь лежит,

«Погибший рано смертью смелых,

«В такой-то год, таких-то лет.

Покойся, юноша-поэт!»]

На ветви сосны преклоненной,

Бывало, ранний ветерок

Над этой урною смиренной

Качал таинственный венок;

Бывало, в поздние досуги

Сюда ходили две подруги,

И на могиле при луне,

Обнявшись, плакали оне.

Но ныне, памятник унылой

Забыт. К нему привычный след

Заглох. Венка на ветви нет;

Один, над ним, седой и хилой

Пастух по прежнему поет

И обувь бедную плетет.