Nam zvjozdy krotkije sijali = Нам звёзды кроткие сияли

Нам звёзды кроткие сияли,

чуть веял тихий ветерок,

кругом цветы благоухали,

и волны ласково журчали

у наших ног.

Мы были юны, мы любили,

и с верой в даль смотрели мы;

в нас грёзы радужные жили,

и нам не страшны вьюги были

седой зимы.

Где ж эти ночи с их сияньем,

с благоухающей красой

и волн таинственным ронтаньем,

надежд, восторжённых мечтаний

где светлый рой?

Померкли звёзды, и уныло

поникли блеклые цветы...

Когда ж, о сердце, все, что было,

что нам весна с тобой дарила,

забудешь ты?