Des Pilgers Nachtlied

Václav Jan Křtitel Tomášek

Ruht, ihr weichen Seelen,

Die das Leben kalt umstürmt!

Ruht, wie in den Schlummerhohlen,

Die der Fackeljüngling schirmt!

Schweige das Getümmel,

Das den Frieden euch entführt!

Schweb' um euch ein stiller Himmel,

Den kein Erdensturm berüht!

Gleich dem müden Schnitter,

Träumt, wie durch den finstern Wald

Eurer Tage, das Gewitter

Dieses Lebens sanft verhallt!