Gehe, glückliche Rose

Gehe, glückliche Rose

und ruhe an Nikes Busen

und jeder wird

dein Los beneiden müssen.

Oh, wenn auch ich mich

für einen Augenblick in dich verwandeln könnte;

keine größere Zufriedenheit hat

mein Herz zu ersehnen.

Aber du neigst, verachtet,

schöne blasse Rose,

dein erbleichtes Haupt

vor Hohn und Schmerz.

Schöne Rose, uns beiden

ist ein gleiches Los bestimmt;

dort müssten wir den Tod finden,

du angesichts des Neides, ich aus Liebe.