Malinconia, Ninfa gentile

Vincenzo Bellini

Malinconia, Ninfa gentile,

Melancholy, gentle nymph,

la vita mia consacro a te;

I devote my life to you.

i tuoi piaceri chi tiene a vile,

One who despises your pleasures

ai piacer veri nato non è.

Is not born to true pleasures.

Fonti e colline chiesi agli Dei;

m'udiro alfine, pago io vivrò,

né mai quel fonte co' desir miei,

né mai quel monte trapasserò.

Fonti e colline chiesi agli Dei;

m'udiro alfine, pago io vivrò,

né mai quel fonte co' desir miei,

né mai quel monte trapasserò.