Rêve d'enfance

Vincenzo Bellini

Rêve d'enfance, ombre si chère,

Enivre moi de souvenirs,

Seul sur la terre en toi j'espère.

Rien ne peut bannir ton image,

Objet sans nom de mes desirs.

Mon coeur te voit comme au jeune âge,

Belle de joie et de soupirs.

Je veux sans cesse, ô ma chérie,

T'aimer et rêver ton regard.

Oui douce amie à toi ma vie.

Quand tu naquis des pleurs d'un ange,

Tu m'apparus belle et sans fard.

Oh! j'étais jeune, hélas, tout change

Et pour aimer il est bien tard.

L'éclair rapide a sur son aile

Emporté ton frèle destin.

Envain, ma belle, mon coeur t'appelle.

Instant fatal où je t'ai vue,

Pure comme un Lys le matin,

Ton vol s'élança dans la nue

Et moi j'attends, j'attends en vain.