Pesnja Sof'i = Песня Софьи

О чём, скажи, твоё стенанье

И безутешная печаль?

Твой умер друг или изгнанье

Его умчало в синю даль?

Когда б он был в стране далекой,

Я друга бы назад ждала,

И в скорбях жизни одинокой

Надежда бы ещё цвела.

Когда б он был в могиле хладной,

Мои бы плакали глаза,

А слёзы в грусти безотрадной –

Небес вечерняя роса.

Но он – преступник, он – убийца;

О нём и плакать мне нельзя!

Ах, растворись моя гробница,

Откройся, тихая земля!