Lyric Companion
Composer

Julius Stern

65 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·IT·FR·EN·NL·ES

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

LIEDER · 65

Abschied

1820
DE

Amore mio, posa la mano sul mio cuore

1820
IT

An den Sonnenschein

1820
DE

An die blaue Himmelsdecke

1820
DE

And if the blooms - the small ones - knew

1820
EN

Anklänge II

1820
DE

Auf Flügeln des Gesanges

1820
DE

Aus der Jugendzeit

1820
DE
Show all 65 lieder

Can't you hear the forest rustle

1820
EN

Dear sweetheart, lay your hand on my heart

1820
EN

Der deutsche Rhein (an Alphonse de Lamartine)

1820
DE

Der Himmel hat eine Thräne geweint

1820
DE

Der Verschmachtende

1820
DE

Die Loreley

1820
DE

Die Stille

1820
DE

El Silencio

1820
ES

En el extranjero

1820
ES

En stel dat de bloemetjes raadden

1820
NL

God's is the Orient!

1820
EN

Heaven has shed a tear

1820
EN

Herbstgefühl

1820
DE

Ho pianto in sogno

1820
IT

I hear the brooklets rushing

1820
EN

I'm looking in vain for the reason

1820
EN

I stood leaning against the mast

1820
EN

I wander through the quiet night

1820
EN

I wept in my dream

1820
EN

Ich hab' im Traum geweinet

1820
DE

If you love for beauty

1820
EN

Ik droomde dat je dood was

1820
NL

In der Fremde

1820
DE

In terra straniera

1820
IT

Invocation

1820
FR

J'ai pleuré en rêve

1820
FR

La quiete

1820
IT

Lieb Liebchen, leg's Händchen aufs Herze

1820
DE

Liebe

1820
DE

Liebst du um Schönheit

1820
DE

Lockung

1820
DE

Loreley, Leggenda

1820
IT

Lungi, lungi: melodia

1820
IT

Malinconia

1820
IT

Mein Herz, ich will dich fragen

1820
DE

Mein Herz ist im Hochland

1820
DE

Melancolía

1820
ES

My heart, I wish to ask you

1820
EN

My love, where tarries

1820
EN

Nachtreise

1820
DE

Nachts

1820
DE

No one knows or guesses

1820
EN

On wings of song

1820
EN

Se peut-il qu'une larme vienne

1820
FR

Se sapessero i fiorellini

1820
IT

Sometimes I can sing

1820
EN

Sulle ali del canto

1820
IT

Talismane

1820
IT

To sunshine

1820
EN

Und wüßten's die Blumen, die kleinen

1820
EN

Wanderschaft

1820
DE

Warum willst du and're fragen

1820
DE

Was will die einsame Träne?

1820
DE

Wasserfahrt

1820
DE

Wehmuth

1820
DE

What does this solitary tear mean?

1820
EN

Why will you question others

1820
EN

Abschied

1820
DE

Amore mio, posa la mano sul mio cuore

1820
IT

An den Sonnenschein

1820
DE

An die blaue Himmelsdecke

1820
DE

And if the blooms - the small ones - knew

1820
EN

Anklänge II

1820
DE

Auf Flügeln des Gesanges

1820
DE

Aus der Jugendzeit

1820
DE