Lyric Companion
Composer

Severin Warteresiewicz

62 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·IT·FR·EN·NL·ES·NO

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

LIEDER · 62

A fir-tree standing lonesome

1852
EN

A spruce-tree stands alone

1852
EN

Allnächtlich im Traume seh' ich dich

1852
DE

Alte Liebe

1852
DE

And if the blooms - the small ones - knew

1852
EN

Auf ihrem Grab, da steht eine Linde

1852
DE

Aus meinen großen Schmerzen

1852
DE

Bedeckt mich mit Blumen

1852
DE
Show all 62 lieder

Cover me with flowers

1852
EN

Cubridme con flores

1852
ES

Das Blatt im Buche

1852
DE

Das ist im Leben hässlich eingerichtet

1852
DE

Der Pilger

1852
DE

Die Kleine

1852
DE

Du bist wie eine Blume

1852
DE

Ein Fichtenbaum steht einsam

1852
DE

En stel dat de bloemetjes raadden

1852
NL

Entflieh mit mir und sei mein Weib

1852
DE

Eres como una flor

1852
ES

Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht

1852
DE

Es träumte mir von einer weiten Heide

1852
DE

Es war ein alter König

1852
DE

Flee with me and be my wife

1852
EN

From my great sorrows

1852
EN

Gondoliera

1852
DE

Ich fuhr über Meer

1852
DE

In dem Walde sprießt und grünt es

1852
DE

Intermedio

1852
ES

Intermezzo

1852
IT

Jij bent als een bloem

1852
NL

Lahore: Une sapin isolé

1852
FR

Mädchenlied

1852
DE

Mir träumte von einem Königskind

1852
DE

Mon pâle visage

1852
FR

Morgendämmerung

1852
DE

Nightly I see you in my dreaming

1852
EN

O leaves, withered leaves

1852
EN

Oh fair, and sweet and holy

1852
EN

Out of my soul's great sadness

1852
EN

Over their grave stands a linden tree

1852
EN

På Norges kolde vidder

1852
DE

På Norges nøgne fjelde

1852
NO

Se sapessero i fiorellini

1852
IT

Sehnsucht nach Vergessen

1852
DE

Silent love

1852
EN

So halt' ich endlich dich umfangen

1852
DE

Spring song

1852
EN

Sta un abete solitario

1852
IT

There fell a frost on a night of Spring

1852
EN

There was an old king

1852
EN

Thou art so like a flower

1852
EN

Tu es telle qu'une fleur

1852
FR

Tu sei come un fiore

1852
IT

Tutte le notti in sogno

1852
IT

Umsonst

1852
DE

Und wüßten's die Blumen, die kleinen

1852
EN

Verriet mein blasses Angesicht

1852
DE

Verschwiegene Liebe

1852
DE

Viel Träume

1852
DE

Waar ben ik? Een kelder. Daar brandt licht!

1852
NL

Wolle keiner mich fragen

1852
DE

Your blissful, wonderful image

1852
EN

A fir-tree standing lonesome

1852
EN

A spruce-tree stands alone

1852
EN

Allnächtlich im Traume seh' ich dich

1852
DE

Alte Liebe

1852
DE

And if the blooms - the small ones - knew

1852
EN

Auf ihrem Grab, da steht eine Linde

1852
DE

Aus meinen großen Schmerzen

1852
DE

Bedeckt mich mit Blumen

1852
DE