Lyric Companion
Composer

W. Fortner

26 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·EN

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

LIEDER · 26

Lied vom Weidenbaum

1907
DE

Unterwelt

1907·lieder-aus-dem-nachlass
DE

Wünschelrute

1811·lieder-aus-dem-nachlass
DE

Liedpaar

1883·mitte-des-lebens
DE

Motto

1907·songs-nach-texten-von-william-shakespeare-mit-klavierbegleitung
EN

Liebeslied

1557·songs-nach-texten-von-william-shakespeare-mit-klavierbegleitung
DE

Nimm, o nimm

1907·songs-nach-texten-von-william-shakespeare-mit-klavierbegleitung
DE

Tod, komm herbei

1907·songs-nach-texten-von-william-shakespeare-mit-klavierbegleitung
DE
Show all 26 lieder

The gravedigger

1907·songs-nach-texten-von-william-shakespeare-mit-klavierbegleitung
EN

Wohl vor lauter Sinne, Singen

1869·spruche-von-joseph-von-eichendorff
DE

Wie so leichte läßt sich's leben!

1907·spruche-von-joseph-von-eichendorff
DE

Von allen guten Schwingen

1869·spruche-von-joseph-von-eichendorff
DE

Der Friedensbogen blüht

1869·spruche-von-joseph-von-eichendorff
DE

Bau nur auf Weltgunst recht

1907·spruche-von-joseph-von-eichendorff
DE

Hast du doch Flügel eben

1869·spruche-von-joseph-von-eichendorff
DE

And God stepped out on space

1907·the-creation-die-schopfung
EN

Auf goldenem Stuhl, im Reiche der Schatten

1905·unterwelt-doppelchansons-fur-eine-frauen-und-eine-mannerstimme
DE

Während solcherlei Beschwerde

1907·unterwelt-doppelchansons-fur-eine-frauen-und-eine-mannerstimme
DE

Meine Schwiegermutter Ceres!

1907·unterwelt-doppelchansons-fur-eine-frauen-und-eine-mannerstimme
DE

Über Vergänglichkeit

1871·vier-gesange-mit-zwischenspielen
DE

Zwischenspiel

1907·vier-gesange-mit-zwischenspielen
DE

Wir sind aus solchem Zeug, wie das zu Tränen

1907·vier-gesange-mit-zwischenspielen
DE

Zuweilen kommen niegeliebte Frauen

1907·vier-gesange-mit-zwischenspielen
DE

An die Parzen

1875·vier-gesange-nach-worten-von-holderlin
DE

A woman's face with nature's own hand painted

1820·widmungen-aus-den-sonetten-von-william-shakespeare
EN

Some glory in their birth, some in their skill

1820·widmungen-aus-den-sonetten-von-william-shakespeare
EN

Lied vom Weidenbaum

1907
DE

Unterwelt

1907·lieder-aus-dem-nachlass
DE

Wünschelrute

1811·lieder-aus-dem-nachlass
DE

Liedpaar

1883·mitte-des-lebens
DE

Motto

1907·songs-nach-texten-von-william-shakespeare-mit-klavierbegleitung
EN

Liebeslied

1557·songs-nach-texten-von-william-shakespeare-mit-klavierbegleitung
DE

Nimm, o nimm

1907·songs-nach-texten-von-william-shakespeare-mit-klavierbegleitung
DE

Tod, komm herbei

1907·songs-nach-texten-von-william-shakespeare-mit-klavierbegleitung
DE