Sur lui-même

Dès que Bakkhos me tient,

toutes mes peines s'endorment.

Je possède les richesses de Kroïsos,

et voici que je chante à pleine voix!

Couché et les cheveux ceints de lierre,

je méprise tout dans mon cœur.

Qu'un autre courre aux armes;

moi, je cours à ma coupe!

Enfant, donne-la moi:

il vaut mieux être ivre que mort!