Wie erkenn' ich dein Treulieb

Wie erkenn ich dein Treulieb

How shall I know your true love

Vor den andern nun?

From others now?

An dem Muschelhut und Stab.

By the cockle hat and staff

Und den Sandalschuh'n.

And the sandal shoes.

Er ist lange tot und hin,

He is dead and long gone,

Tot und hin, Fräulein!

Dead and gone, lady!

Ihm zu Häupten ein Rasen grün,

At his head green grass,

Ihm zu Fuss ein Stein.

At his feet a stone.

Er ist lange tot und hin,

He is dead and long gone,

Tot und hin, Fräulein!

Dead and gone, lady!

Ihm zu Häupten ein Rasen grün,

At his head green grass,

Ihm zu Fuss ein Stein.

At his feet a stone.