L'incanto degli occhi (Die Macht der Augen)
Schubert, Franz
Da voi, cari lumi,
On you, beloved eyes,
Dipende il mio stato;
Depends my life;
Voi siete i miei Numi,
You are my gods;
Voi siete il mio fato.
You are my destiny.
A vostro talento
At your bidding
Mi sento cangiar.
My mood changes.
Ardir m'inspirate,
You inspire me with daring
Se lieti splendete;
If you shine joyfully;
Se torbidi siete,
If you are overcast
Mi fate tremar.
You make me tremble.