Mein Gruß an den Mai

Sie mir gegrüst, o Mai! mit deinem Blütenhimmel,

Welcome, May, with your canopy of blossom,

Mit deinem Lenz, mit deinem Freudenmeer;

with your spring, with your ocean of joy.

Sie mir gegrüst, mit deinem Fröhlichen Gewimmel

Welcome, with your happy swarm

Der neubelebten Wesen um mich her.

of newly awakened creatures around me.