Pensa, che questo istante

Pensa, che questo istante

Consider that this moment

Del tuo destin decide,

in your destiny will decide

Ch'oggi rinasce Alcide

whether Alcides is today reborn

Per la futura età.

for future ages.

Pensa che a dulto sei,

Consider that you are an adult,

Che sei di Giove un figlio,

that you are a son of Jove,

Che merto e non consiglio

and that your reward

La scelta tua sarà.

will depend on your merit, not on advice.