Wonne der Wehmut

Trocknet nicht, trocknet nicht,

Do not grow dry, do not grow dry,

Tränen der ewigen Liebe!

tears of eternal love!

Ach, nur dem halbgetrockneten Auge

Ah, even when the eye is but half dry

Wie öde, wie tot die Welt ihm erscheint!

how desolate, how dead the world appears!

Trocknet nicht, trocknet nicht,

Do not grow dry, do not grow dry,

Tränen unglücklicher Liebe!

tears of unhappy love!