Pourquoi les roses sont elles si pâles

Pourquoi les roses sont-elles si pâles,

dis-moi, ma bien-aimée? pourquoi?

Pourquoi, dans le vert gazon, les violettes

sont-elles si flétries et si ennuyées?

Pourquoi l'alouette chante-t-elle d'une voix

si mélancolique dans l'air?

Pourquoi s'exhale-t-il des bosquets de jasmins

une odeur funéraire?

Pourquoi le soleil éclaire-t-il les prairies

d'une lueur si chagrine et si froide?

Pourquoi toute la terre est-elle grise

et morne comme une tombe?

Pourquoi suis-je moi-même si malade et si triste,

ma chère bien-aimée, dis-le-moi?

Oh! dis-moi, chère bien-aimée de mon cœur,

pourquoi m'as-tu abandonné?