Jägargossen

På marken vistas fogeln blott,

The bird stays only on the ground

Och löfven skymma än,

And the leaves hide all;

Jag har ej gjort ett enda skott,

I have not made one shot,

Och det blir qväll igen.

And night falls again.

Om vintern komme hit en gång

Med drifvor i sitt fjät,

Jag såge bättre ripans gång

Och orren hölle trä't.

Om luften ville blifva sval,

Och löfven falla se'n,

Jag såg kanske i nästa dal

En flock af järpar re'n.

Dock snart skall ripans spår sig te

Och järpens skygd förgå;

Men den, som helst jag ville se,

Skall jag ej se ändå.

Jag blickar här, hon blickar der,

Men ack, vi mötas ej!

Jag kunde stå, der blicken år,

Och såge henne ej.

Emellan oss är sjö, är fjäll,

Är mo med furu på,

Emellan oss är dag och qväll

Och kanske natt också.