Dahir Nata

Si tu veux la connaître, écoute

Ce qu'on dit de Daï-Natha;

Pour la regarder, sur sa route,

Un jour, le Soleil s'arrêta.

Elle dormait, la belle fille,

Et nous vîmes, à son réveil,

Sur son front, où la grâce brille,

Un baiser couleur de soleil.

Sur ces fraîches rives,

Où croit le palmier,

Le roi des Maldives

L'aima le premier.

Jamais Dieu n'en fit de plus belle!

Daï-Natha, trésor d'amant,

Prête ses pieds à la gazelle,

Et ses rayons au firmament.

Il faut la voir avec ses charmes

Qui sont le paradis des yeux:

Quand elle pleure, on a des larmes;

Quand elle rit, on est joyeux.

Sous un ciel que dore

Un soleil fécond,

Le roi du Mysore

L'aima le second.

Quand aux collines du Mysore

Les étoiles d'or ont pâli;

Quand le palmier dit à l'aurore

Le premier chant du bengali,

Moi, je dis aux forêts profondes

Le premier chant de mon amour,

Et le dernier, quand sous les ondes

La nuit d ébène éteint le jour.

Tous deux sur leur trône

L'aimèrent deux jours,

Et moi, sans couronne,

Je l'aime toujours!