Ich hab' im Traum geweinet

Ich hab' im Traum geweinet,

I wept in my dream;

Mir träumte, du lägest im Grab.

I dreamt you lay in your grave.

Ich wachte auf, und die Träne

I woke, and tears

Floss noch von der Wange herab.

Still flowed down my cheeks.

Ich hab' im Traum geweinet,

I wept in my dream;

Mir träumt', du verliessest mich.

I dreamt that you were leaving me.

Ich wachte auf, und ich weinte

I woke, and wept on

Noch lange bitterlich.

Long and bitterly.

Ich hab' im Traum geweinet,

I wept in my dream;

Mir träumte, du wär'st mir noch gut.

I dreamt you loved me still.

Ich wachte auf, und noch immer

I woke, and still

Strömt meine Tränenflut.

My tears stream.

Ich hab' im Traum geweinet,

I wept in my dream;

Mir träumt', du verliessest mich.

I dreamt that you were leaving me.

Ich wachte auf, und ich weinte

I woke, and wept on

Noch lange bitterlich.

Long and bitterly.

Ich hab' im Traum geweinet,

I wept in my dream;

Mir träumte, du wär'st mir noch gut.

I dreamt you loved me still.

Ich wachte auf, und noch immer

I woke, and still

Strömt meine Tränenflut.

My tears stream.

Ich hab' im Traum geweinet,

I wept in my dream;

Mir träumte, du wär'st mir noch gut.

I dreamt you loved me still.

Ich wachte auf, und noch immer

I woke, and still

Strömt meine Tränenflut.

My tears stream.