J'ai frappé

Ma main a frappé les portes closes

My hand has struck closed doors

Et d'autres mains au loin ont répondu.

And other hands have replied from afar.

Mon front a frappé les portes closes

My brow has struck closed doors

Et d'autres fronts au loin ont répondu.

And other brows have replied from afar.

Mon cœur a frappé les portes closes

My heart has struck closed doors

Mais l'écho de mon cœur seul a répondu.

But only my heart's echo replied.