You young green, you fresh grass!
Schumann, Robert
You young green, you fresh grass!
How many hearts have recovered through you
after falling ill from winter's snow?
O how my heart longs for you!
Already you are growing from earth's night;
how my eye laughs to gaze toward you!
Here in the forest's mute grounds
I press you to me, you green, to my heart and my lips.
How driven I am to leave humanity!
My sorrow can be lifted by no human word;
only young grass lying upon my heart
will make my heart beat more calmly.