Die Drossel
Richard Georg Strauss
Ich will ja nicht in Garten geh'n,
'I've no wish to enter the garden,
Will liegen sommerlang,
I wish to lie here all summer long,
Hör ich die liebe Drossel nur,
If I can only hear the dear thrush
Die in dem Busche sang;
That sang in the undergrowth!'
Man fängt dem Kind die Drossel ein
Im Käfig sitzt sie dort,
Doch singen will sie nicht und hängt
Ihr Köpfchen immerfort.
Noch einmal blickt das Kind nach ihr
Mit bittendem Gesicht
Da schlägt die Drossel schön und hell
Da glänzt sein Aug' und bricht!