Lyric Companion

Library Pricing About

FH

Composer

Fanny Hensel

218 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·IT·FR·EN·NL·ES·NO·PL

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

Quick facts

Works in catalog: 218

LIEDER · 218

A fir-tree standing lonesome

A shepherd's Sunday song

A spruce-tree stands alone

A star is tumbling downward

Aan de maan

Aan de vertrokkene

Abendbild

Abendlandschaft

Show all 218 lieder

Abschied

Ach, die Augen sind es wieder

Allnächtlich im Traume seh' ich dich

Als dichters 's nachtjes wenen

Als ik je lieve ogen zie

Am Flusse

Am leuchtenden Sommermorgen

Am Meer

An den Mond

An die Entfernte

An einen Liebenden im Frühling 1814

And canst thou have forgotten wholly

And if the blooms - the small ones - knew

Anklänge I

Anklänge II

As with the most intimate pleasure

Auf dem See

Aus der Ferne

Aus meinen Tränen spriessen

Beauteous foreign land

Bei paesi stranieri

Bella tierra extranjera

Bitte

Bright be the place of thy soul!

Can't you hear the forest rustle

Canzone di maggio

Complainte (Au bord d’une fontaine)

Dalla mie lacrime nascono

Dämmrung senkte sich von oben

Dans la forêt

Das Heimweh

Das Ständchen

Deine Stimme lass ertönen

Deinem Blick mich zu bequemen

Der Fischer

Der Komet

Der Liebe Leiden

Der Neugierige

Der Pilgrim von St. Just

Der Schalk

Der Sommer-Tag

Der Spinnerin Nachtlied

Des Mädchens Klage

Des Müllers Blumen

Die Abreise

Die frühen Gräber

Die Kapelle

Die Mainacht

Die Nachtblume

Die Nonne

Die Schiffende

Die Sommernacht

Die Stille

Dimenticar, ben mio, come hai potuto

Distance

Early spring

Een zwoelige zomermorgen

Ein Fichtenbaum steht einsam

Ein Gleiches

Ein Sonnet

El Silencio

En el maravillosamente bello mes de mayo

En stel dat de bloemetjes raadden

Erinnerung

Erravo sotto gli alberi

Erster Verlust

Es fällt ein Stern herunter

Es treibt dich fort von Ort zu Ort

Evening breezes rustle yet in the wood

Fairer and fairer

Farewell if ever fondest prayer

From my tears sprout forth

Frühzeitiger Frühling

Gegenwart

Glück

Gondoliera

Hardly do the lilies-of-the-valley ring

Harfenspieler

Herbstlied

Het eikenwoud bruist, de wolken gaan

Hoe onwaarschijnlijk mooi is mei

How marvellously does Nature shine for me!

Hymn to the Virgin

Hymne an die Jungfrau

I stood leaning against the mast

I think of you when the sunlight shimmers

I wander through the quiet night

I wandered among the trees

Ich wandelte unter den Bäumen

Il pellegrino di San Giusto

Im Herbst

Im wunderschönen Monat Mai

In Autumn

In the autumn

In the wonderfully beautiful month of May

Isidore

Jägers Abendlied

Kehr' ein bei mir!

Keine gleicht von allen Schönen

Keine von der Erde Schönen

Klage

Kommen und Scheiden

La partenza

La quiete

Lahore: Une sapin isolé

Lauf der Welt

Le depart

Lebewohl

Licht sei der Ort deiner Seele

Linger on me, dark eyes

Lockung

Mai

Malinconia

März

Maylied

Mein Liebchen, wir sassen beisammen

Melancholie, sanftmütige Nymphe

Melancholy, gentle nymph

Melancolía

Mignon

Minnelied des Grafen Peter von der Provence

Morgenständchen

Morning greetings

Morning serenade

Mutter, o sing mich zur Ruh!

My darling, we sat together

My heart, waiting

Nacht

Nacht liegt auf den fremden Wegen

Nachts

Nähe des Geliebten

Nel meraviglioso mese di maggio

Neue Liebe, neues Leben

New love, new life

Night is like a quiet sea

Night lies on the unfamiliar roads

Nightly I see you in my dreaming

No one knows or guesses

Nowa miłość

Nuovo amore, nuova vita

O gentle rustling in the tree-tops

Oh, could I only forget her

On a shining summer morning

On me reposing

Out of my tears and sorrows

På Norges kolde vidder

På Norges nøgne fjelde

Peaceful evening sinks down upon the land

Piacer d'amor

Plaisir d'amour

Quando ti guardo negli occhi

Reiselied

Reproach

Rest, my love, in the shade

Ruhetal

Schäfers Sonntagslied

Schlaflied

Se peut-il qu'une larme vienne

Se sapessero i fiorellini

Sehnsucht

Séraphine

Seufzer

So hast du ganz und gar vergessen

Sometimes I can sing

Sta un abete solitario

Stanzas for music

Suleika und Hatem

Tendrement enlacés, ma chère bien-aimée

The departure

The May evening

The one so yearned for

The pilgrim at San Yuste

The pleasure of love

The rose-wreath

The snow has fallen

The way of the world

Through field and beech-forest

To the south

Traurige Wege

True love lingers long

Tutte le notti in sogno

'Twas in the beauteous month of May

Über die Berge steigt schon die Sonne

Una luminosa mattina d'estate

Und wüßten's die Blumen, die kleinen

Verloren

Vers de Némorin

Waar ben ik? Een kelder. Daar brandt licht!

Wahrhaftig

Wanderer's night song

Wandering song

Wanderlied

Wandl' ich in dem Wald des Abends

Wandrers Nachtlied

Warum sind denn die Rosen so blaß?

Was will die einsame Träne?

Wasserfahrt

Wehmut

Wehmuth

Wenn ich ihn nur habe

Wenn ich in deine Augen seh'

Westwind

What does this solitary tear mean?

When I gaze into your eyes

When in the last rays of evening

Will you then take pity?

Wonne der Wehmuth

Yours is my heart

Zwischen Gaeta und Capua

Zwischengesang

A fir-tree standing lonesome

A shepherd's Sunday song

A spruce-tree stands alone

A star is tumbling downward

Aan de maan

Aan de vertrokkene

Abendbild

Abendlandschaft

Lyric Companion

Library Composers A–Z Pricing About Privacy Contact