Lyric Companion
Composer

M. Castelnuovo Tedesco

88 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·IT·FR·EN·ES

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

LIEDER · 88

Chanson de Barberine

1807·1830-trois-chansons-par-alfred-de-musset-mises-en-musique-sur-des-fragments-de-bach
FR

Cantate de Bettine

1844·1830-trois-chansons-par-alfred-de-musset-mises-en-musique-sur-des-fragments-de-bach
FR

Sogni

1895·5-poesie-romanesche
IT

Palloncini

1895·5-poesie-romanesche
IT

Piove

1895·5-poesie-romanesche
IT

Grandine

1895·5-poesie-romanesche
IT

Er treno

1895·5-poesie-romanesche
IT

Am Leuchtturm

1803
DE
Show all 88 lieder

Am Teetisch

1803
DE

Ballade des biens immeubles

1895
FR

Der wunderbare Traum

1803
DE

Preghiera del mattino

1895·due-preghiere-per-i-bimbi-d-italia
IT

Preghiera della sera

1895·due-preghiere-per-i-bimbi-d-italia
IT

Endymion

1866
EN

Remember me

1873·four-christina-rossetti-settings
EN

Happy is England!

1895
EN

Kinderspiele

1803
DE

L'infinito

1829
IT

La barba bianca

1895
IT

Louisiana

1895
EN

Nature

1867
EN

Ninna nanna

1895
IT

Non al suo amante piú Dïana piacque

1895·petrarca-chopin-tre-madrigali
IT

Perch'al viso d'Amor portava insegna

1895·petrarca-chopin-tre-madrigali
IT

Nova angeletta sovra l'ale accorta

1895·petrarca-chopin-tre-madrigali
IT

La pastorella

1895·quattro-scherzi-per-musica-di-messer-francesco-redi
IT

Ballatella

1895·quattro-scherzi-per-musica-di-messer-francesco-redi
IT

Recuerdo

1895
EN

Baladilla de los tres ríos

1895·romancero-gitano
ES

La guitarra

1895·romancero-gitano
ES

Puñal

1895·romancero-gitano
ES

Procesión

1895·romancero-gitano
ES

Memento

1895·romancero-gitano
ES

Baile

1895·romancero-gitano
ES

Crótalo

1895·romancero-gitano
ES

Sera

1895
IT

Silvia

1797·shakespeare-songs-book-iii
DE

Heavily

1743·shakespeare-songs-book-ix
EN

The horn

1895·shakespeare-songs-book-ix
EN

Roundel

1895·shakespeare-songs-book-v
EN

Apemantus's grace

1895·shakespeare-songs-book-vi
EN

The soldier drinks

1895·shakespeare-songs-book-vi
EN

The pedlar

1895·shakespeare-songs-book-viii
EN

Sonnet CII - My love is strengthen'd

1820
EN

Sonnet CIV - To me, fair friend

1820
EN

Sonnet CIX - O never say that I was false

1820
EN

Sonnet CV - Let not my love

1820
EN

Sonnet CVI - When in the chronicles

1820
EN

Sonnet CXLVI - Poor soul

1820
EN

Sonnet CXVI - Let me not to the marriage

1820
EN

Sonnet CXXIX - Th'expense of Spirit

1820
EN

Sonnet LIII - What is your substance

1820
EN

Sonnet LVII - Being your slave

1820
EN

Sonnet LXIV - When I have seen

1820
EN

Sonnet LXV - Since brass, nor stone

1820
EN

Sonnet LXXI - No longer mourn for me

1820
EN

Sonnet LXXIII - That time of year

1820
EN

Sonnet LXXXVII - Farewell!

1820
EN

Sonnet VIII - Music to hear

1820
EN

Sonnet XC - Then hate me when thou wilt

1820
EN

Sonnet XCVII - How like the winter

1820
EN

Sonnet XCVIII - From you have I been absent

1820
EN

Sonnet XL - Take all my loves

1820
EN

Sonnet XLVII - Betwixt mine eye

1820
EN

Sonnet XXIX - When in disgrace

1820
EN

Sonnet XXVII - Weary with toil

1820
EN

Sonnet XXX - When to the sessions

1820
EN

Sonnet XXXI - Thy bosom

1820
EN

Sonnet XXXII - If thou survive

1820
EN

Sonnet XXXV - No more be grieved

1820
EN

Oh! quanto siete pallida nel viso!

1895·stelle-cadenti
IT

Fior d'erba secca

1895·stelle-cadenti
IT

Mi vo' far fare una casina in piazza

1895·stelle-cadenti
IT

M'affaccio alla finestra e vedo l'onde

1895·stelle-cadenti
IT

Fiorin di pepe

1895·stelle-cadenti
IT

Sono stata all'appalto a pigliar sale

1895·stelle-cadenti
IT

Fiorin d'alloro

1895·stelle-cadenti
IT

Vado di notte come va la luna

1876·stelle-cadenti
IT

Oh! come fa la donna contadina

1895·stelle-cadenti
IT

Sono stato all'inferno, e son tornato

1895·stelle-cadenti
IT

Ho visto la Sirena in mezzo al mare

1841·stelle-cadenti
IT

Quando, bellino, al cielo salirai

1895·stelle-cadenti
IT

The dove

1862
EN

Montañas altas

1895·three-sephardic-songs-trois-melodies-sephardiques
ES

Letters

1864·three-sonnets-from-the-portuguese
EN

Poems and flowers

1864·three-sonnets-from-the-portuguese
EN

Zefiro torna, e 'l bel tempo rimena

1567
IT

Zu Halle auf dem Markt

1803
DE

Chanson de Barberine

1807·1830-trois-chansons-par-alfred-de-musset-mises-en-musique-sur-des-fragments-de-bach
FR

Cantate de Bettine

1844·1830-trois-chansons-par-alfred-de-musset-mises-en-musique-sur-des-fragments-de-bach
FR

Sogni

1895·5-poesie-romanesche
IT

Palloncini

1895·5-poesie-romanesche
IT

Piove

1895·5-poesie-romanesche
IT

Grandine

1895·5-poesie-romanesche
IT

Er treno

1895·5-poesie-romanesche
IT

Am Leuchtturm

1803
DE