Lyric Companion
Composer

Wilhelm Killmayer

199 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·IT·FR·EN·NL·AE·ES

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

LIEDER · 199

A little fir-tree flourishes

1927
EN

A se stesso

1927
IT

A star is tumbling downward

1927
EN

A young man loved a girl

1927
EN

Abschied vom Walde

1927
DE

Alas, if you love so much

1927
EN

Alla luna

1927
IT

Allnächtlich im Traume seh' ich dich

1927
DE
Show all 199 lieder

Als ik je lieve ogen zie

1927
NL

Am Kreuzweg wird begraben

1927
DE

Am leuchtenden Sommermorgen

1927
DE

An Aphrodite

1927
DE

An den Mond

1927
DE

An hour before daybreak

1927
EN

An meine Schwester

1927
DE

An Zimmern

1927
DE

Asra

1927
IT

Auf den Tod eines Kindes

1927
DE

Auf die Geburt eines Kindes

1927
DE

Auf Flügeln des Gesanges

1927
DE

Autre éventail

1927
FR

Autumn

1927
EN

Balmy airs approach, blue and flowing

1927
EN

Bleibt, o bleibt ihr Lippen ferne

1927
DE

Cantico del le creature

1927
IT

Che se tu se' 'l cor mio

1927
IT

Cophtisches Lied

1927
DE

Dainty is the bird's step on the snow

1927
EN

Das Angenehme dieser Welt...

1927
DE

Das Fräulein stand am Meere

1927
DE

Das verlassene Mägdlein

1927
DE

Das zerbrochene Ringlein

1927
DE

Death is the cool night

1927
EN

Dedyke men a salanna

1927
AE

Dein Angesicht so lieb und schön

1927
DE

Denk es, o Seele!

1927
DE

Der Abend

1927
DE

Der Apfel

1927
AE

Der Asra

1927
DE

Der Bräutigam

1927
DE

Der Butzemann

1927
DE

Der Feuerreiter

1927
DE

Der Frühling

1927
DE

Der Frühling V

1927
DE

Der Frühling VII

1927
DE

Der Gärtner

1927
DE

Der Herbst

1927
DE

Der Mensch

1927
DE

Der Musikant

1927
DE

Der Sommer

1927
DE

Der Sommer III

1927
DE

Der Sommer IV

1927
DE

Der Tod, das ist die kühle Nacht

1927
DE

Der Winter

1927
DE

Der Winter IV

1927
DE

Des Morgens

1927
DE

Die Linien des Lebens

1927
DE

Die Loreley

1927
DE

Die Rheinfahrt

1927
DE

Die Sonne

1927
DE

Die traurige Krönung

1927
DE

Die Zufriedenheit

1927
DE

Don Henriquez

1927
DE

Du bist wie eine Blume

1927
DE

Early, when the cock crows

1927
EN

Een zwoelige zomermorgen

1927
NL

Ein Jüngling liebt ein Mädchen

1927
DE

Ein Stündlein wohl vor Tag

1927
DE

Ein Winterabend

1927
DE

En el bosque

1927
ES

En el maravillosamente bello mes de mayo

1927
ES

Er ist's

1927
DE

Eres como una flor

1927
ES

Es fällt ein Stern herunter

1927
DE

Es war ein alter König

1927
DE

Fainetai moi kynos

1927
AE

Fan

1927
EN

Faustus' Verzweiflung

1927
DE

Fragment 92

1927
DE

Freundschaft, Liebe

1927
DE

Frische Fahrt

1927
DE

Frühlingsgruß

1927
DE

Fußreise

1927
DE

Gekommen ist der Maie

1927
DE

Gesang Weylas

1927
DE

Gottgesegnet, nah den Himmlischen, mag er sein, jener Mann

1927
AE

Griechenland

1927
DE

He who wishes to wander

1927
EN

Heimweh

1927
DE

Ho pianto in sogno

1927
IT

Hoe onwaarschijnlijk mooi is mei

1927
NL

How quickly disappear

1927
EN

I bear no grudge, even when my heart is breaking

1927
EN

I have enjoyed this agreeable world

1927
EN

I love the wandering life

1927
EN

I'm looking in vain for the reason

1927
EN

I wept in my dream

1927
EN

Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht

1927
DE

Ich hab' im Traum geweinet

1927
DE

Ich hatte einst ein schönes Vaterland

1927
DE

Ik droomde dat je dood was

1927
NL

Il Cavaliere del fuoco

1927
IT

Im Walde

1927
DE

Im wunderschönen Monat Mai

1927
DE

In a cool valley

1927
EN

In lieblicher Bläue

1927
DE

In mein gar zu dunkles Leben

1927
DE

In the wonderfully beautiful month of May

1927
EN

In the woods

1927
EN

Invocation

1927
FR

Io non mi lamento

1927
IT

It was as if the sky

1927
EN

J'ai pleuré en rêve

1927
FR

Jägerlied

1927
DE

Jij bent als een bloem

1927
NL

Komm herbei, Tod

1927
DE

L'infinito

1927
IT

La belle

1927
FR

La ruota del mulino

1927
IT

Loreley, Leggenda

1927
IT

Lungi, lungi: melodia

1927
IT

Mai vient. Les fleurs demi-closes

1927
FR

Malinconia

1927
IT

Melancolía

1927
ES

Mij hoor je niet

1927
NL

Mondnacht

1927
DE

Morgenständchen

1927
DE

Morning serenade

1927
EN

Mournful coronation

1927
EN

My native land

1927
EN

Nachtlied

1927
DE

Nel bosco

1927
IT

Nel meraviglioso mese di maggio

1927
IT

Nicht alle Tage

1927
DE

Night song

1927
EN

Nightly I see you in my dreaming

1927
EN

Noche de Luna

1927
ES

Notte di luna

1927
IT

Oh fair, and sweet and holy

1927
EN

Ohimè! se tanto amate

1927
IT

On a freshly-whittled walking stick

1927
EN

On a shining summer morning

1927
EN

On wings of song

1927
EN

Once I had a wonderful homeland

1927
EN

Pilgers Morgenlied

1927
DE

Pilgrim's morning song

1927
EN

Pretty Rohtraut

1927
EN

Quando ti guardo negli occhi

1927
IT

Radiant as the foam-born Venus

1927
EN

Ritter Toggenburg

1927
DE

Rondel LXIII

1927
FR

Schlußlied des Narren

1927
DE

Schön-Rohtraut

1927
DE

Seclusion

1927
EN

September-Morgen

1927
DE

September morning

1927
EN

Seufzer

1927
DE

Si amavano entrambi

1927
IT

Sie liebten sich beide, doch keiner

1927
DE

Sigh

1927
EN

Sometimes I can sing

1927
EN

Sonnenuntergang

1927
DE

Soupir

1927
FR

Spring

1927
EN

Ständchen

1927
DE

Sulle ali del canto

1927
IT

Summer

1927
EN

Terwijl ik nog in bed lag

1927
NL

The Fire-Rider

1927
EN

The glow and beauty of the stars

1927
AE

The lines of life are varied

1927
EN

The Spring

1927
EN

There was an old king

1927
EN

They once loved each other

1927
EN

Thou art so like a flower

1927
EN

Thy face, so lovely and serene

1927
EN

Till May came Earth was quite penurious

1927
EN

Tu es telle qu'une fleur

1927
FR

Tu sei come un fiore

1927
IT

Tutte le notti in sogno

1927
IT

'Twas in the beauteous month of May

1927
EN

Un giovanotto ama una fanciulla

1927
IT

Una luminosa mattina d'estate

1927
IT

Untergang (5. Fassung)

1927
DE

Verborgenheit

1927
DE

Verloren

1927
DE

Waar ben ik? Een kelder. Daar brandt licht!

1927
NL

Waldeinsamkeit

1927
DE

Wann der Hahn kräht

1927
DE

Wehmuth

1927
DE

Wenn die Sonne lieblich schiene

1927
DE

Wenn ich in deine Augen seh'

1927
DE

Weyla's song

1927
EN

When I gaze into your eyes

1927
EN

Where are you? Where are you? Drunkenly, my soul awakens

1927
EN

Wie schnell verschwindet

1927
DE

Wil Jantje graag met Pietje

1927
NL

Winter

1927
EN

Your face so lovable and fair

1927
EN

A little fir-tree flourishes

1927
EN

A se stesso

1927
IT

A star is tumbling downward

1927
EN

A young man loved a girl

1927
EN

Abschied vom Walde

1927
DE

Alas, if you love so much

1927
EN

Alla luna

1927
IT

Allnächtlich im Traume seh' ich dich

1927
DE