Nightingale

Brahms, Johannes

O nightingale,

your sweet sound

penetrates my marrow and my bones.

No, dear bird, no!

what creates in me such sweet pain,

is not you,

but something else: heavenly, lovely tones

that have long since faded away;

in your song there is merely a soft echo.