Salinum

Nérini

Il est doux de garder sur sa table frugale

La salière antique, et d'aimer le sommeil,

Et de ne fuir ni soi ni sa vie inégale,

En changeant toujours de soleil.

Le souci, plus léger que les vents de l'Épire,

Poursuivra sur la mer les carènes d'airain;

L'heure présente est douce: égayons d'un sourire

L'amertume du lendemain.

La pourpre par deux fois rougit tes laines fines;

Ton troupeau de Sicile est immense; et j'ai mieux:

Les Muses de la Grèce et leurs leçons divines

Et l'héritage des aïeux.