Liberazione

Richard Georg Strauss

Non piangerai. Piano, dolcemente,

sorriderai e come per un viaggio

ti darò uno sguardo e un bacio.

Le nostre care quattro mura, tu le hai fatte,

io le ho fatte diventare per te il mondo,

o gioia!

Poi prenderai le mie mani

e mi affiderai la tua anima,

lasci me ai nostri figli.

Tu mi hai donato tutta la tua vita,

io voglio ridonarla a loro,

o gioia!

Sarà molto presto, lo sappiamo entrambi,

ci siamo l'un l'altra liberati dal dolore,

così ti ridòno al mondo!

Poi mi apparirai ancora solo in sogno,

per benedirmi e per piangere con me,

o gioia!