Lyric Companion
Composer

S. Grill

159 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·IT·FR·EN·AF·ES·PL·TR

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

LIEDER · 159

Prologue

1953·1918
EN

Thought at first that grief had brought him down

1953·1918
EN

The barber, the teacher, the plumber, the preacher

1953·1918
EN

Sweet are the songs of bitterness and blame

1953·1918
EN

Who said the worst was past, who knew

1953·1918
EN

24 September 1945

1953
TR

28 October 1945

1953
TR

At Melville’s Tomb

1953·4-songs-to-poems-by-hart-crane
EN
Show all 159 lieder

Interior

1953·4-songs-to-poems-by-hart-crane
EN

Exile

1953·4-songs-to-poems-by-hart-crane
EN

A Name for All

1953·4-songs-to-poems-by-hart-crane
EN

4xM Blues

1953·4xm-and-other-blues
EN

Space Elevator Blues

1953·4xm-and-other-blues
EN

September 26 Blues

1953·4xm-and-other-blues
EN

Hiding Blues

1953·4xm-and-other-blues
EN

Out of season

1953·a-collection-of-songs-to-poems-by-c-f-cilliers
EN

The nymph

1953·a-collection-of-songs-to-poems-by-c-f-cilliers
EN

The owl people

1953·a-collection-of-songs-to-poems-by-c-f-cilliers
EN

Angels

1953·a-collection-of-songs-to-poems-by-c-f-cilliers
EN

Time

1953·a-collection-of-songs-to-poems-by-c-f-cilliers
EN

A game

1953·a-collection-of-songs-to-poems-by-c-f-cilliers
EN

Our lives grow

1953·a-collection-of-songs-to-poems-by-c-f-cilliers
EN

Who would not gladly

1953·a-collection-of-songs-to-poems-by-c-f-cilliers
EN

Finally

1953·a-collection-of-songs-to-poems-by-c-f-cilliers
EN

Memory of a Rose in Tbilisi

1953·a-single-thorn
EN

Memory Loss

1953·a-single-thorn
EN

Obscure the Day

1953·a-single-thorn
EN

Find the key and keep playing the music

1953·a-single-thorn
EN

The Power of a Different Color Altogether

1953·a-single-thorn
EN

Casualty

1953·against-war
EN

Shore

1953·against-war
EN

none, a tanka

1953·against-war
EN

stones and bones

1953·against-war
EN

WAR

1953·against-war
EN

The New Rapture

1953·against-war
EN

untitled

1953·against-war
EN

Missing Voices

1953·an-incalculable-loss
EN

Who Are We Now

1953·an-incalculable-loss
EN

Tiny Virus Has No Need

1953·an-incalculable-loss
EN

Always, Never

1953·an-incalculable-loss
EN

Artist

1953
EN

Spätnachmittag

1953·blossoms
DE

Schlaflied für dich

1953·blossoms
DE

Lied

1953·blossoms
DE

August

1953·blossoms
DE

Den gelben Astern ein Lied

1953·blossoms
DE

Das Glück

1953·blossoms
DE

Abend

1953·blossoms
DE

Paisaje

1929·canciones-de-la-tierra
ES

Tierra

1953·canciones-de-la-tierra
ES

Aire

1953·canciones-de-la-tierra
ES

Canción sin abrir

1953·canciones-de-la-tierra
ES

Paisaje sin cancion

1953·canciones-de-la-tierra
IT

Duna

1953·canciones-de-la-tierra
ES

Voi, che per gli occhi mi passaste al core

1953·canzoni-d-amore
IT

Per fare una leggiadra sua vendetta

1953·canzoni-d-amore
IT

Piangete, donne, e con voi pianga

1953·canzoni-d-amore
IT

Io v'amo sol perchè voi siete bella

1953·canzoni-d-amore
IT

Der Februar

1953
DE

Dust Song

1953
EN

Earth and Sea

1953
EN

It can’t be held

1953·everything-passes
EN

Nothing in the cry

1953·everything-passes
EN

It’s easy to die

1953·everything-passes
EN

Idilio

1939
ES

In Their Flight

1953
EN

Entré en la selva de los relojes

1953·la-selva-de-los-relojes
ES

Maleza

1953·la-selva-de-los-relojes
ES

Vista general

1953·la-selva-de-los-relojes
ES

El

1953·la-selva-de-los-relojes
ES

Eco del reloj

1953·la-selva-de-los-relojes
ES

La hora esfinge

1953·la-selva-de-los-relojes
ES

Litany

1953
EN

Your Lovely Hands

1953·love-poems
EN

When I Saw the Flowers

1953·love-poems
EN

I Bought a New Bathing Suit

1953·love-poems
EN

Better Than Flowers

1953·love-poems
EN

Song from "The Birth of Venus"

1953·love-poems
EN

Short poem

1953·love-s-little-pleasures
EN

Conviction (IV)

1953·love-s-little-pleasures
EN

Sous entendu

1953·love-s-little-pleasures
EN

Mad Girl's Love Song

1953
EN

Corre

1953·mystical-songs
ES

Alli

1953·mystical-songs
ES

Tu eres la brisa

1953·mystical-songs
ES

Un arbol tan callado

1953·mystical-songs
ES

Du siehst, ich will viel

1920·rilke-songs
DE

Roses?

1953
EN

Rozmowa z kamieniem

1953
PL

Say Their Names

1953
EN

Scetate

1953
IT

Schnee

1953·schnee-und-eis
DE

In jenen Jahren

1953·schnee-und-eis
DE

Winter

1953·seasons
EN

Spring

1953·seasons
EN

Summer Song

1953·seasons
EN

Autumn

1953·seasons
EN

IX. Young Man's Song

1953·selections-from-words-for-music-perhaps
EN

Rose, toute ardente et pourtant claire

1953·selections-fromles-roses
FR

Ne parlons pas de toi. Tu es ineffable

1953·selections-fromles-roses
FR

T'appuyant, fraîche, claire

1953·selections-fromles-roses
FR

Where Does The Cocking Horse His High Peace Keep?

1953·several-simple-songs
EN

Shadows

1953·several-simple-songs
EN

i plucked a sound

1953·several-simple-songs
EN

sing sorrow, sorrow

1953·several-simple-songs
EN

Song

1953·several-simple-songs
EN

Two Songs of a Fool I

1953·six-songs
EN

Two Songs of a Fool II

1953·six-songs
EN

Nun wachen wir

1953·songs-of-loss-and-remembrance
DE

Meditation

1953·stone-and-star
EN

Niobe Now

1953·temptresses
EN

Daphne

1953·temptresses
EN

Hecate

1953·temptresses
EN

Iphigenia

1953·temptresses
EN

Cassandra

1953·temptresses
EN

The Peaceful Shepherd

1953·the-peace-of-wild-things-and-other-songs
EN

Peace on Earth

1953·the-peace-of-wild-things-and-other-songs
EN

The Snow Begins

1953
EN

Kreisler

1953·the-violin-sings-in-a-common-language
EN

Haiku

1953·the-violin-sings-in-a-common-language
AF

Interim

1953·the-whirr-of-wings
EN

Behold, from the land of the farther suns

1953·the-whirr-of-wings
EN

Black Horizons

1953·the-whirr-of-wings
EN

Let them not say

1953·the-whirr-of-wings
EN

Earth Your Dancing Place

1953·the-whirr-of-wings
EN

Thinking of you

1953·thinking-of-you
EN

No matter how wide I open my eyes to light

1953·thinking-of-you
EN

If you were Braille

1953·thinking-of-you
EN

I have spoken little, tonight

1953·thinking-of-you
EN

Before This Hour is Wasted

1953·this-hour
EN

The Door

1953·this-hour
EN

Maturity

1953·this-hour
EN

Two Years Later

1944·to-a-child
EN

To Pain

1953
EN

Wooden

1953·two-ballads
EN

Lullabies

1953·two-ballads
EN

When you are sad

1953·two-sad-songs
EN

Zart hebt sich der Tag

1953·vier-gedichte-tanka
DE

Hoch oben trällert

1953·vier-gedichte-tanka
DE

An ihrer Knospe

1953·vier-gedichte-tanka
DE

Vom Schilf löste sich

1953·vier-gedichte-tanka
DE

10/14

1953·vignettes-flowers
EN

The Petunia

1953·vignettes-flowers
EN

A Love Poem

1953·vignettes-flowers
EN

The Chrysanthemum

1953·vignettes-flowers
EN

Black Eyed Susan

1953·vignettes-flowers
EN

Chicory

1953·vignettes-flowers
EN

Two Aspects of April - I

1953·vignettes-flowers
EN

Love Song

1953·vignettes-trees
EN

The Botticellian Trees

1953·vignettes-trees
EN

The Soughing Wind

1953·vignettes-trees
EN

Epitaph

1953·vignettes-trees
EN

Winter Trees

1953·vignettes-trees
EN

The Bare Tree

1953·vignettes-trees
EN

A tree with a bitter seed

1953·voices-of-afghanistan
EN

Oh’ Great Mountain, reaching far into the sky!

1953·voices-of-afghanistan
EN

I am captured by your love

1953·voices-of-afghanistan
EN

Four Landay

1953·voices-of-afghanistan
EN

I want to leave this home” and go

1953·voices-of-afghanistan
EN

Prologue

1953·1918
EN

Thought at first that grief had brought him down

1953·1918
EN

The barber, the teacher, the plumber, the preacher

1953·1918
EN

Sweet are the songs of bitterness and blame

1953·1918
EN

Who said the worst was past, who knew

1953·1918
EN

24 September 1945

1953
TR

28 October 1945

1953
TR

At Melville’s Tomb

1953·4-songs-to-poems-by-hart-crane
EN