Lyric Companion
Composer

W. Hess

52 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·EN·SW

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

LIEDER · 52

Dort drüben im Garten

1906
DE

Die sanfte Wiese

1882·drei-fruhlingsgesange
DE

Dreimal ums Scheunentor

1906
DE

Hunter's song

1803
EN

Vorfrühling

1906·im-flugelschlag-der-zeit-funf-gesange-fur-eine-mittlere-stimme-mit-klavierbegleitung
DE

Frühling

1906·im-flugelschlag-der-zeit-funf-gesange-fur-eine-mittlere-stimme-mit-klavierbegleitung
DE

Licht und Schmetterling

1906·im-flugelschlag-der-zeit-funf-gesange-fur-eine-mittlere-stimme-mit-klavierbegleitung
DE

Baum im Herbst

1906·im-flugelschlag-der-zeit-funf-gesange-fur-eine-mittlere-stimme-mit-klavierbegleitung
DE
Show all 52 lieder

Ich möchte tanzen …

1906·im-flugelschlag-der-zeit-funf-gesange-fur-eine-mittlere-stimme-mit-klavierbegleitung
DE

In the woods

1848
EN

In den Wipfeln fängt sich Sonnenlicht

1906·klange-der-stille
DE

Regenlied

1906·klange-der-stille
DE

Der Himmel spiegelt sich in grauen Steinen

1906·klange-der-stille
DE

Liebe

1906·klange-der-stille
DE

An Dich

1906·klange-der-stille
DE

Musik

1906·klange-der-stille
DE

Mein Traum ist

1906·klange-der-stille
DE

Lost

1835
EN

Über dem Baum ist ein Stern aufgegangen

1906·meditation
DE

Leise schwebt ein süß’ Gesang

1906·meditation
DE

Wie du alles verwandelst, Licht!

1906·meditation
DE

Unter meinen Händen zerrinnt die Zeit

1906·meditation
DE

Heute bin ich so ruhig und still

1906·meditation
DE

Feuer zwischen bunten Blättern

1906·meditation
DE

So sorgsam hab’ ich Ring auf Ring gebaut

1906·meditation
DE

Weil ich jeden Abend einsam bin

1866·nach-dem-hinschiede-der-gattin-drei-gesange-fur-eine-mittlere-stimme-mit-klavierbegleitung
DE

O mein Herz, wie bitterlich

1906·nach-dem-hinschiede-der-gattin-drei-gesange-fur-eine-mittlere-stimme-mit-klavierbegleitung
DE

Ihr Stübchen

1906·nach-dem-hinschiede-der-gattin-drei-gesange-fur-eine-mittlere-stimme-mit-klavierbegleitung
DE

Over there in the garden

1906
EN

Mädchengarten

1906·sechs-liebeslieder-nach-gedichten-von-theodor-storm-hermann-hesse-und-manfred-kyber
DE

Huldigung

1885·sechs-liebeslieder-nach-gedichten-von-theodor-storm-hermann-hesse-und-manfred-kyber
DE

Widmung

1906·seelengarten-zwolf-lieder-und-gesange-mit-klavierbegleitung
DE

Seelengarten

1906·seelengarten-zwolf-lieder-und-gesange-mit-klavierbegleitung
DE

Kinderseelchen

1906·seelengarten-zwolf-lieder-und-gesange-mit-klavierbegleitung
DE

Klein Maryke

1863·seelengarten-zwolf-lieder-und-gesange-mit-klavierbegleitung
DE

In der Föhrde

1906·seelengarten-zwolf-lieder-und-gesange-mit-klavierbegleitung
DE

Wenn du mich liebst

1906·seelengarten-zwolf-lieder-und-gesange-mit-klavierbegleitung
DE

Sehnsucht

1906·seelengarten-zwolf-lieder-und-gesange-mit-klavierbegleitung
DE

Nun ging der Tag

1906·seelengarten-zwolf-lieder-und-gesange-mit-klavierbegleitung
DE

Apathie

1906·seelengarten-zwolf-lieder-und-gesange-mit-klavierbegleitung
DE

Ihr, meine Kinder, alle tot?

1906·seelengarten-zwolf-lieder-und-gesange-mit-klavierbegleitung
DE

Dämmerung

1906·seelengarten-zwolf-lieder-und-gesange-mit-klavierbegleitung
DE

Das andere Ufer

1906·seelengarten-zwolf-lieder-und-gesange-mit-klavierbegleitung
DE

Weihnacht

1906·sonnenland-sechs-lieder-und-gesange-mit-klavierbegleitung
DE

I Wald!

1906·summermaie-funf-leichte-lieder-in-aargauer-mundart-nach-gedichten-von-dora-haller-fur-eine-singstimme-mit-klavierbegleitung
SW

Wenn d’Sunne schynt

1906·summermaie-funf-leichte-lieder-in-aargauer-mundart-nach-gedichten-von-dora-haller-fur-eine-singstimme-mit-klavierbegleitung
DE

Mai

1906·summermaie-funf-leichte-lieder-in-aargauer-mundart-nach-gedichten-von-dora-haller-fur-eine-singstimme-mit-klavierbegleitung
DE

Summermaie

1906·summermaie-funf-leichte-lieder-in-aargauer-mundart-nach-gedichten-von-dora-haller-fur-eine-singstimme-mit-klavierbegleitung
DE

Chumm sing mer es Liedli!

1906·summermaie-funf-leichte-lieder-in-aargauer-mundart-nach-gedichten-von-dora-haller-fur-eine-singstimme-mit-klavierbegleitung
DE

Thrice round the stable door

1906
EN

Wandering

1862
EN

Weary now, I lay me down

1820
EN

Dort drüben im Garten

1906
DE

Die sanfte Wiese

1882·drei-fruhlingsgesange
DE

Dreimal ums Scheunentor

1906
DE

Hunter's song

1803
EN

Vorfrühling

1906·im-flugelschlag-der-zeit-funf-gesange-fur-eine-mittlere-stimme-mit-klavierbegleitung
DE

Frühling

1906·im-flugelschlag-der-zeit-funf-gesange-fur-eine-mittlere-stimme-mit-klavierbegleitung
DE

Licht und Schmetterling

1906·im-flugelschlag-der-zeit-funf-gesange-fur-eine-mittlere-stimme-mit-klavierbegleitung
DE

Baum im Herbst

1906·im-flugelschlag-der-zeit-funf-gesange-fur-eine-mittlere-stimme-mit-klavierbegleitung
DE