Na řece Jo-Yeh

Kterak prchá naše lehká lodice,

jsme již v zemi kouzelné, mlh bílých.

Putujem a odpočíváme prostřed ptactva a obláčků.

Zatím chvěný obraz horstev sleduje pohyby, jež činí naše loď.

Brzy echo odpovídá z hlubokých skalisek,

brzy zve nás údol poklidný svou tišinou.

Prosím, nechte v klidu vesla na chvíli,

abych potěšil se krajem líbezným,

jehož krásy dosud sotva zahlédl jsem.