Lyric Companion

Library Pricing About

AG

Composer

A. Gurilyov

118 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

RU

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

Quick facts

Works in catalog: 118

LIEDER · 118

A my proso sejali = А мы просо сеяли

Aj, vo pole lipyn'ka = Ай, во поле липынька

Akh! chto zh ty, golubchik, ne vesel sidish' = Ах! что ж ты, голубчик, не весел сидишь

Akh! na gore mak = Ах! на горе мак

Akh! ne budite menja, molodu = Ах! не будите меня, молоду

Akh! po morju- morju sinemu = Ах! по морю- морю синему

Akh! po mostu, mostu = Ах! по мосту, мосту

Akh! seni, moi seni = Ах! сени, мои сени

Show all 118 lieder

Akh ty, step' moja Mozdokskaja! = Ах ты, степь моя Моздокская!

Begljanka = Беглянка

Bog s vami = Бог с вами

Bozhe, kak zhe mne byt' = Боже, как же мне быть

Chjornyj lokon = Чёрный локон

Chto cveli-to cveli = Что цвели-то цвели

Chto `eto za serdce vo mne vsjo iznylo = Что это за сердце во мне всё изныло

Cyganskaja pesnja = Цыганская песня

Dolgo li zhe budesh', serdce, ty tomit'sja = Долго ли же будешь, сердце, ты томиться

Domik-kroshechka = Домик-крошечка

Dushe = Душе

Gadan'e = Гаданье

Gor'ko ptichke sidet' v kletke = Горько птичке сидеть в клетке

Gori, zvjozdochka, blistaj, jasnaja = Гори, звёздочка, блистай, ясная

Grust' devushki = Грусть девушки

I net v mire ochej = И нет в мире очей

Ivushka, ivushka zeljonaja moja = Ивушка, ивушка зелёная моя

Iz-pod kamushka bystra rechka techjot = Из-под камушка быстра речка течёт

Ja govoril pri rasstavan'i = Я говорил при расставаньи

Ja pomnju robkoje zhelan'e = Я помню робкое желанье

Ja vas ljubil = Я вас любил

Ja vechor v sadu mladjoshen'ka guljala = Я вечор в саду младёшенька гуляла

Jejo zdes' net = Её здесь нет

Jeshchjo na zare moikh dnej = Ещё на заре моих дней

K chernookoj = К черноокой

K dedushke = К дедушке

Kak smotrju na nego, mne otradno, legko = Как смотрю на него, мне отрадно, легко

Kak u nas vo sadochke = Как у нас во садочке

Kak za rechen'koj slobodushka stoit = Как за реченькой слободушка стоит

Khozhu ja po ulice = Хожу я по улице

Kolokol'chik = Колокольчик

Kolybel'naja pesnja sul'otki = Колыбельная песня сульотки

Kto sljozy l'jot = Кто слёзы льёт

Luchina, luchinushka berjozovaja = Лучина, лучинушка берёзовая

Majskije nochi = Майские ночи

Matushka, golubushka = Матушка, голубушка

Mesjac vstal i ozarjajet sad serebrjannym luchom = Месяц встал и озаряет сад серебрянным лучом

Mne morkotno, moloden'ke = Мне моркотно, молоденьке

Mne ne zabyt' tot vzgljad = Мне не забыть тот взгляд

Molodaja zhnica = Молодая жница

Molodka, molodka molodaja = Молодка, молодка молодая

Ne kukushechka vo syrom boru = Не кукушечка во сыром бору

Ne poj, ne poj, solovushek = Не пой, не пой, соловушек

Ne shumi ty, rozh' = Не шуми ты, рожь

Ne sprashivaj, ne vyzyvaj priznan'ja = Не спрашивай, не вызывай признанья

O molchi, milyj drug = О молчи, милый друг

Ochi, moi ochi! = Очи, мои очи!

Ona milen'kaja = Она миленькая

Ona molilas' = Она молилась

Opravdanije = Оправдание

Osennij den' = Осенний день

Otgadaj, moja rodnaja = Отгадай, моя родная

Otvernites', ne gljadite = Отвернитесь, не глядите

Paduchaja zvezda = Падучая звезда

Pesn' morjaka = Песнь моряка

Pesnja jamshchika = Песня ямщика

Po ulice mostovoj = По улице мостовой

Poljubi menja, krasna devica = Полюби меня, красна девица

Pomnish' li menja, moj svet = Помнишь ли меня, мой свет

Poseju l' konopel'ku = Посею ль конопельку

Posle bitvy = После битвы

Prigorjunjus' li ja, prizadumajus' = Пригорюнюсь ли я, призадумаюсь

Probuzhdenije = Пробуждение

Prosti, proshchaj strana rodnaja = Прости, прощай страна родная

Putnik = Путник

Radost'-dushechka = Радость-душечка

Razluka = Разлука

Razrumjanilas' rjabinushka = Разрумянилась рябинушка

S pesnej dusha uletit = С песней душа улетит

S toskoj na radost' ja gljazhu = С тоской на радость я гляжу

Serdce = Сердце

Serdce-igrushka = Сердце-игрушка

Serenada = Серенада

Sklonjas' zadumchivo, unylo = Склонясь задумчиво, уныло

Skoro li ty, solnyshko krasnoje, vzojdjosh' = Скоро ли ты, солнышко красное, взойдёшь

Skuchno, matushka, vesnoju zhit' odnoj = Скучно, матушка, весною жить одной

Sleza = Слеза

Smolkni, milaja pevica = Смолкни, милая певица

Solovej moj, solovej = Соловей мой, соловей

Tebe odnoj = Тебе одной

Ty genij, deva nezemnaja! = Ты гений, дева неземная!

Ty ne poj, solovej = Ты не пой, соловей

Ty, otrada, radost' moj = Ты, отрада, радость мой

Ty podi, moja korovushka, domoj = Ты поди, моя коровушка, домой

Ty pojedesh', moja radost' = Ты поедешь, моя радость

U nas bylo na ulice = У нас было на улице

U vorot devka stoit = У ворот девка стоит

Uedinjonnaja mogila = Уединённая могила

Uletela ptashechka = Улетела пташечка

Uzh kak pal tuman na sine more = Уж как пал туман на сине море

V'jotsja lastochka sizokrylaja = Вьётся ласточка сизокрылая

V moroznuju noch' ja smotrel = В морозную ночь я смотрел

Vam ne ponjat' mojej pechali = Вам не понять моей печали

Vdol' po piterskoj, po dorozhen'ke = Вдоль по питерской, по дороженьке

Vechor byl ja na pochtovom na dvore = Вечор был я на почтовом на дворе

Vniz po matushke po Volge = Вниз по матушке по Волге

Vo lesakh to bylo vo dremuchikh = Во лесах то было во дремучих

Vo sadu li, v ogorode = Во саду ли, в огороде

Vospominanije = Воспоминание

Vospominanije o Varlamove = Воспоминание о Варламове

Vozle rechki, vozle mosta = Возле речки, возле моста

Vspomni, vspomni, moj ljubeznyj = Вспомни, вспомни, мой любезный

Vyletala golubina na dolinu = Вылетала голубина на долину

Zachem menja terzajesh' ty = Зачем меня терзаешь ты

Zalog ljubvi = Залог любви

Zapletisja, pleten' = Заплетися, плетень

Zeljonaja roshcha vsju noch' proshumela = Зелёная роща всю ночь прошумела

Zharko v nebe solnce letneje = Жарко в небе солнце летнее

Zhil-byl odin car' staryj = Жил-был один царь старый

Zolotistye shjolkovye kudri = Золотистые шёлковые кудри

A my proso sejali = А мы просо сеяли

Aj, vo pole lipyn'ka = Ай, во поле липынька

Akh! chto zh ty, golubchik, ne vesel sidish' = Ах! что ж ты, голубчик, не весел сидишь

Akh! na gore mak = Ах! на горе мак

Akh! ne budite menja, molodu = Ах! не будите меня, молоду

Akh! po morju- morju sinemu = Ах! по морю- морю синему

Akh! po mostu, mostu = Ах! по мосту, мосту

Akh! seni, moi seni = Ах! сени, мои сени

Lyric Companion

Library Composers A–Z Pricing About Privacy Contact