På besök hos en vän i hans lantgård

Medan du tillreder en kyckling med ris

underhåller du mig, gamle vän, med förtroligt samtal.

Vi betrakta de gröna träden kring din by

och de blekgrå bergen i fjärran.

Vi öppna ditt fönster mot gårdar och fält,

och med våra bägare lyfta i handen språka vi om mullbär och hampa.

Vänta till det Heliga bergets fest,

då kommer jag tillbaka vid krysantemumtiden.