Lyric Companion
Composer

F. Delius

103 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·FR·EN·DA·NO·UN

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

LIEDER · 103

Little birdie

1819·2-songs-for-children
EN

The streamlet's slumber song

1862·2-songs-for-children
EN

Der Wandrer und sein Schatten

1862·4-lieder-nach-gedichten-von-friedrich-nietzsche
DE

Der Einsame

1862·4-lieder-nach-gedichten-von-friedrich-nietzsche
DE

Der Wandrer

1862·4-lieder-nach-gedichten-von-friedrich-nietzsche
DE

Nach neuen Meeren

1862·4-lieder-nach-gedichten-von-friedrich-nietzsche
DE

A late lark

1862
EN

An den Sonnenschein

1795
DE
Show all 103 lieder

Aus deinen Augen fließen meine Lieder

1802
DE

Autumn

1850
EN

Avant que tu ne t'en ailles

1845
FR

Chanson de Fortunio

1807
FR

Cynara

1862
EN

Das Veilchen

1862
DE

Der Fichtenbaum

1791
DE

Ein schöner Stern geht auf in meiner Nacht

1815
DE

Pagen hølt paa Taarnet sad

1850·five-danish-songs
DA

Vi lo jo før saa længe

1856·five-danish-songs
DA

To brune Øjne

1843·five-danish-songs
DA

Jeg hører i Natten

1856·five-danish-songs
DA

I hear in the night

1856·five-danish-songs
EN

Ich hör' in der Nacht

1862·five-danish-songs
DE

Far, hvor flyver Svanerne hen

1850·five-danish-songs
DA

Søvnen

five-songs-from-the-norwegian
UN

Slumber song

five-songs-from-the-norwegian
EN

Syng, syng

1815·five-songs-from-the-norwegian
NO

The nightingale

1815·five-songs-from-the-norwegian
EN

Jeg reiste en deilig sommerkveld

1843·five-songs-from-the-norwegian
NO

At fall of glowing summer day

1843·five-songs-from-the-norwegian
EN

Lengsel

1815·five-songs-from-the-norwegian
NO

Longing

1815·five-songs-from-the-norwegian
EN

Ved Solnedgang

1843·five-songs-from-the-norwegian
NO

Sunset

1843·five-songs-from-the-norwegian
EN

Spring, the sweet spring

1862·four-old-english-lyrics
EN

To daffodils

1811·four-old-english-lyrics
EN

It was a lover and his lass

1557·four-old-english-lyrics
EN

Frühlingslied

1862·funf-gesange
DE

Die Nachtigall

1848·funf-gesange
DE

I-Brasîl

1862·funf-gesange
DE

Black Roses

1862·funf-gesange
EN

Schwarze Rosen

1862·funf-gesange
DE

Chanson d'automne

1850·funf-gesange
FR

Herbst

1850
DE

Hör' ich das Liedchen klingen

1765
DE

Idyll

1862
EN

Jeg havde en nyskåren Seljefløyte

1862
NO

Come into the garden

1808·maud
EN

Go not, happy day

1811·maud
EN

I was walking a mile

1862·maud
EN

Birds in the high hall garden

1862·maud
EN

Rivulet crossing my ground

1862·maud
EN

Noch ein Mal

1862
DE

Nuages

1850
FR

O schneller, mein Roß

1810
DE

Silken shoes

1862·seven-danish-songs
EN

Seidenschuhe

1862·seven-danish-songs
DE

Silkesko over gylden Læst

1862·seven-danish-songs
DA

Irmelin Rose

1858·seven-danish-songs
DA

Lyse Nætter

1847·seven-danish-songs
DA

In the Seraglio Garden

1856·seven-danish-songs
EN

Im Garten des Serails

1856·seven-danish-songs
DE

I Seraillets Have

1856·seven-danish-songs
DA

Wine roses

1862·seven-danish-songs
EN

Løft de klingre Glaspokaler

1862·seven-danish-songs
DA

Through long, long years

1856·seven-danish-songs
EN

Det bødes der for

1856·seven-danish-songs
DA

Let springtime come

1853·seven-danish-songs
EN

Lad Vaaren komme

1853·seven-danish-songs
DA

Abendstimmung

1807·seven-songs-from-the-norwegian
DE

Twilight Fancies

1807·seven-songs-from-the-norwegian
EN

Klein Venevil

1862·seven-songs-from-the-norwegian
DE

Verborg'ne Liebe

1815·seven-songs-from-the-norwegian
DE

Spielmann

1830·seven-songs-from-the-norwegian
DE

Ein Vogelweise

1862·seven-songs-from-the-norwegian
DE

Wiegenlied

1843·seven-songs-from-the-norwegian
DE

Heimkehr

1862·seven-songs-from-the-norwegian
DE

Skogen gir sussende, langsom beskjed

UN

Sommer i Gurre

1862
DA

Sommer Landschaft

1862
DE

How sweet the silent backward tracings!

1862·songs-of-farewell
EN

I stand as on some mighty eagle's beak

1862·songs-of-farewell
EN

Passage to you!

1862·songs-of-farewell
EN

Joy, shipmate, joy!

1852·songs-of-farewell
EN

Now finalè to the shore

1862·songs-of-farewell
EN

A song of the setting sun!

1862·songs-of-sunset
EN

Cease smiling, Dear! a little while be sad

1862·songs-of-sunset
EN

Pale amber sunlight falls across

1862·songs-of-sunset
EN

O Mors!

1862·songs-of-sunset
EN

Exile

1862·songs-of-sunset
EN

In spring

1862·songs-of-sunset
EN

I was not sorrowful, I could not weep

1862·songs-of-sunset
EN

Vitae summa

1862·songs-of-sunset
EN

Le ciel est, par-dessus le toit

1837·songs-to-poems-by-paul-verlaine
FR

La lune blanche

1837·songs-to-poems-by-paul-verlaine
FR

Summer landscape

1862
EN

Summer nights

1847
EN

The splendour falls on castle walls

1839
EN

The violet

1862
EN

Indian love song

1787·three-songs-the-words-by-shelley
EN

Love's philosophy

1818·three-songs-the-words-by-shelley
EN

To the Queen of my Heart

1862·three-songs-the-words-by-shelley
EN

Viol

1862
DA

Wanderer's song

1862
EN

Little birdie

1819·2-songs-for-children
EN

The streamlet's slumber song

1862·2-songs-for-children
EN

Der Wandrer und sein Schatten

1862·4-lieder-nach-gedichten-von-friedrich-nietzsche
DE

Der Einsame

1862·4-lieder-nach-gedichten-von-friedrich-nietzsche
DE

Der Wandrer

1862·4-lieder-nach-gedichten-von-friedrich-nietzsche
DE

Nach neuen Meeren

1862·4-lieder-nach-gedichten-von-friedrich-nietzsche
DE

A late lark

1862
EN

An den Sonnenschein

1795
DE