Chanson du roi Don Fernand

Grenade, ô mon adorée!

A la ceinture dorée,

Sois ma femme et pour toujours!

Prends en dot, dans mes Castilles:

Trois couvents avec leurs grilles,

Trois forts avec leurs bastilles,

Trois villes avec leurs tours.

Fouille, dans ta jalousie,

Cet écrin d'Andalousie

Que le Seigneur m'accorda:

Dans ton humeur inconstante,

Si la Giralda te tente,

A Séville mécontente

Nous prendrons la Giralda.

Et ce que dira Séville

Ce que dira la Castile

Dans un siècle ou maintenant,

O Grenade! peu m'importe!

Autant le vent en emporte!

Grenade, ouvre-moi ta porte:

Je suis le roi don Fernand!

O roi don Fernand, je t'aime!

Mais j'ai — fatal anathème! —

Pour maître un More exigeant

Qui me tient emprisonnée

Pauvre esclave couronnée,

De chaînes d'or enchaînée

Dans sa tour aux clefs d'argent.