Le Templier Brian de Bois-Guilbert à Rebecca

Soldat du Saint ordre du Temple,

Pour une Juive ici trahirai-je mes vœux?

La foule est là qui me contemple,

Hélas! sais-je ce que je veux?

Avant que cet amour ne tombât sur mon âme

Comme un aigle vainqueur qui fond sur son butin,

Ce n'étaient pas les pleurs ni la voix d'une femme

Qui décidaient ma vie et réglaient mon destin.

J'étais heureux, j'étais libre et fort sur la terre,

Je marchais, d'un pied ferme aux hazards des combats,

Ah! mais aujourd'hui je tremble et ce bûcher m'atterre;

Contre une telle horreur en vain je me débats.

La voici tristement près du bûcher assise

Ces tigres, ces chrétiens attendent son trépas.

Je dois trouver accès dans son âme indécise,

Leurs mensonges d'honneur ne m'arrêteront pas.

Viens, Rebecca, sur la même cavalle

Qui t'éloigna de l'arène fatale,

Où le Normand a terminé ses jours,

Confions-nous à sa croupe fidèle.

Nous franchirons cette lice nouvelle;

De leur pitié n'attends pas de secours.

Viens, fuyons, il est d'autres rivages

De plus riantes plages,

Nous reverrons l'azur d'un plus beau ciel!

De Saladin j'aiderai la puissance,

J'en jure ici par le fer de ma lance:

Tu seras Reine du mont Carmel!