Lyric Companion
Composer

E. Hartmann

50 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·DA·NO·PT·SV

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

LIEDER · 50

Soneto de separação

1948·2-cancoes
PT

Leve, breve, suave

1970·3-cancoes-de-mario-quintana-e-fernando-pessoa
PT

Tenho dó das estrelas

1970·3-cancoes-de-mario-quintana-e-fernando-pessoa
PT

Não, não digas nada

1910·3-cancoes-de-samuel-lisman-e-fernando-pessoa
PT

Dorme sobre o meu seio

1970·3-cancoes-de-samuel-lisman-e-fernando-pessoa
PT

Verde negro

1970·3-ponteios-de-manuel-bandeira
PT

A onda

1929·3-ponteios-de-manuel-bandeira
PT

Af min uhyre Smerte

1836
DA
Show all 50 lieder

Aftensang

1836
DA

Am Sonntagabend (Dänisches Bauernlied)

1836
DE

Contemplo o lago mudo

1923
PT

Et Aftensuk

1836
DA

Heimliches Glück (Schwedisches Bauernlied)

1836
DE

Hemlig lycka

1836
SV

Hvad Lærken sang

1836
DE

I Storm

1836
DA

Die Mädcher

1836·lieder-und-gesange
DE

Lilien und Rosen

1836·lieder-und-gesange
DE

Das fragt sich noch sehr

1836·lieder-und-gesange
DE

Im Walde

1836·lieder-und-weisen-in-nordischem-volkston-fur-1-singstimme-bariton-oder-mezzo-sopran-mit-pianoforte-sommerleben-vier-danische-weisen
DE

Im Freien

1836·lieder-und-weisen-in-nordischem-volkston-fur-1-singstimme-bariton-oder-mezzo-sopran-mit-pianoforte-sommerleben-vier-danische-weisen
DE

Es war so traut

1836·lieder-und-weisen-in-nordischem-volkston-fur-1-singstimme-bariton-oder-mezzo-sopran-mit-pianoforte-sommerleben-vier-danische-weisen
DE

Die Begegnung

1836·lieder-und-weisen-in-nordischem-volkston-fur-1-singstimme-bariton-oder-mezzo-sopran-mit-pianoforte-sommerleben-vier-danische-weisen
DE

Mailied

1836
DE

Min Fryd den er saa lille, min Sorg den er saa stor

1836
DA

Myggevisse

1836
DA

Nattergalen

1836
DA

Du lader Ingen vide

1836·ni-kjaerlighedssange
DA

Jeg mine Qvaler alle

1836·ni-kjaerlighedssange
DA

I Sommer, da vi havde det yndige Veir

1836·ni-kjaerlighedssange
DA

Jeg længes efter dig min Ven!

1836·ni-kjaerlighedssange
DA

Bøgen skyder alt sit Blad

1836·ni-kjaerlighedssange
DA

Jeg elsker dig! — og aldrig rolig

1836·ni-kjaerlighedssange
DA

Der bygger en venlig Svale

1836·ni-kjaerlighedssange
DA

Höstsang

1836·norsk-lyrik
NO

Lokkende toner

1815·norsk-lyrik
NO

I storm

1836·norsk-lyrik
NO

Vidste du vei!

1815·norsk-lyrik
NO

Digterens vise

1836·norsk-lyrik
NO

Spindersken

1836·norsk-lyrik
NO

Hymne til vaaren

1836·norsk-lyrik
NO

Og vidste Blomsterne spæde af Saaret i min Barm

1836
DA

Paa Kierkegaarden

1836
DA

Pobre velha música!

1970
PT

Schlachtgebet

1836
DE

See Øinenes Violer blaae

1836
DA

Søndag

1836
DA

Uden Haab

1836
DA

Skjønne klare, gyldne stjerne

1836·udvalgte-sange
DA

Vuggesang

1836
DA

Soneto de separação

1948·2-cancoes
PT

Leve, breve, suave

1970·3-cancoes-de-mario-quintana-e-fernando-pessoa
PT

Tenho dó das estrelas

1970·3-cancoes-de-mario-quintana-e-fernando-pessoa
PT

Não, não digas nada

1910·3-cancoes-de-samuel-lisman-e-fernando-pessoa
PT

Dorme sobre o meu seio

1970·3-cancoes-de-samuel-lisman-e-fernando-pessoa
PT

Verde negro

1970·3-ponteios-de-manuel-bandeira
PT

A onda

1929·3-ponteios-de-manuel-bandeira
PT

Af min uhyre Smerte

1836
DA