Lyric Companion
Composer

B. Martinů

129 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

FR·EN·CS·SK

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

LIEDER · 129

Le petit oiseau

3-detske-pisnicky
FR

Le soir

3-detske-pisnicky
FR

Le sapin de Noël

3-detske-pisnicky
FR

Ach, ozvi se

CS

Až budeme staří

CS

České hádanky

CS

Počitadlo

ctyri-detske-pisne-a-rikadla
CS

Divoký holub

ctyri-detske-pisne-a-rikadla
CS
Show all 129 lieder

Vlaštovička

ctyri-detske-pisne-a-rikadla
CS

Dětská hádanka

ctyri-detske-pisne-a-rikadla
CS

Koničky na ouhoře

ctyri-pisne-na-texty-ceske-lidove-poezie
CS

Ztracený pantoflíček

ctyri-pisne-na-texty-ceske-lidove-poezie
CS

Píseň nábožná

ctyri-pisne-na-texty-ceske-lidove-poezie
CS

Pozvání

ctyri-pisne-na-texty-ceske-lidove-poezie
CS

Dancers from Java

EN

Dětská říkadla

CS

La Poule a couvé

detske-pisne-trois-chants-de-noel-three-christmas-songs
FR

Le poulet

detske-pisne-trois-chants-de-noel-three-christmas-songs
FR

Le Petit Chat

detske-pisne-trois-chants-de-noel-three-christmas-songs
FR

Dívčí sny

CS

Putovali hudci

dve-balady
CS

Sirota

dve-balady
CS

Dívčí písen

dve-pisne
CS

Až přejde den

dve-pisne
CS

Kde jsem to byla

dve-pisne
CS

Proč zoubky tvé tak smály se?

dve-pisne
CS

Květ Broskví

dve-pisne-deux-chansons
CS

Fleur du pêcher

dve-pisne-deux-chansons
FR

Chorý Podzim

dve-pisne-deux-chansons
CS

Slavíčku mů j nepěj zde

dve-pisne-na-ruskou-poezii
CS

Uvila jsem sobě vínek

dve-pisne-na-ruskou-poezii
CS

Ukolébavka

dve-pisne-na-texty-negerske-poesie
CS

Touha

dve-pisne-na-texty-negerske-poesie
CS

Pověra

dve-pisnicky-v-narodnim-slohu
CS

V tej naší zahrádce

dve-pisnicky-v-narodnim-slohu
CS

Jak milý čas

CS

Jaškova zpěvánka

CS

Kdysi

CS

Koleda milostná

CS

Komárova svadba

CS

Konec všemu

CS

Koťátko

CS

V cizině

kouzelne-noci
CS

Kuře

CS

Kvočna

CS

Líbej, milá, líbej!

CS

Mám staré parky rád

CS

Leden: Po cestách zavátých

mesice
CS

Březen

mesice
CS

Září

mesice
CS

Mluv ke mně dál

CS

Mrtvá láska

CS

Náladová kresba

CS

Než se naděješ

CS

Modrá hodina

nipponari
CS

Stáří

nipponari
CS

Vzpomínka

nipponari
CS

Prosněný život

nipponari
CS

Stopy ve sněhu

nipponari
CS

Pohled nazpět

nipponari
CS

U posvátného jezera

nipponari
CS

Povedz ze mi, povedz

nove-slovenske-pisne-new-slovak-songs
SK

Mala som já rukávce

nove-slovenske-pisne-new-slovak-songs
SK

Bohatá milá

novy-spalicek
CS

Opuštěný milý

novy-spalicek
CS

Touha

novy-spalicek
CS

Zvědavé dievča

novy-spalicek
CS

Veselé dievča

novy-spalicek
CS

Smutný milý

novy-spalicek
CS

Prosba

novy-spalicek
CS

Vysoká veža

novy-spalicek
CS

Přaní mamince

novy-spalicek
CS

O modrých očich

CS

Ohnivý muž

CS

Opuštěná milá

CS

Padlo jíní na pole

CS

Pastel

CS

Píseň na starošpanělský text

CS

Píseň o hubičkách

CS

Píseň prvního listopadu

CS

Písnička o Haničce

CS

Děvče z Moravy

pisnicky-na-dve-stranky-songs-on-two-pages
CS

Súsedova stajňa

pisnicky-na-dve-stranky-songs-on-two-pages
CS

Naděje

pisnicky-na-dve-stranky-songs-on-two-pages
CS

Hlásný

pisnicky-na-dve-stranky-songs-on-two-pages
CS

Tájna láska

pisnicky-na-dve-stranky-songs-on-two-pages
CS

Boží muka

pisnicky-na-dve-stranky-songs-on-two-pages
CS

Zvolenovcí chlapci

pisnicky-na-dve-stranky-songs-on-two-pages
CS

Rosička

pisnicky-na-jednu-stranku-songs-on-one-page
CS

Otevření slovečkem

pisnicky-na-jednu-stranku-songs-on-one-page
CS

Cesta k milé

pisnicky-na-jednu-stranku-songs-on-one-page
CS

Chodníček

pisnicky-na-jednu-stranku-songs-on-one-page
CS

U maměnky

pisnicky-na-jednu-stranku-songs-on-one-page
CS

Sen Panny Marie

pisnicky-na-jednu-stranku-songs-on-one-page
CS

Ráno raníčko pleju obilíčko

CS

Růže

CS

Dny se tak krátí

sest-prostych-pisni
CS

Řekl mi anděl

sest-prostych-pisni
CS

Ach, nikdo neví

sest-prostych-pisni
CS

Ta naše stráň

sest-prostych-pisni
CS

V dáli hrom burácí

sest-prostych-pisni
CS

Buď milý zdráv

sest-prostych-pisni
CS

Slzy

CS

Spící

CS

Stará Píseň

CS

Štěstí to dost

CS

Svitaj, Bože svitaj

CS

To všechno už jen bylo

CS

Tři panny za světlé noci

CS

La nuit

tri-pisne-na-francouzske-texty
FR

Balada letní

tri-pisne-pro-cervenou-sedmu
CS

The Bar

tri-pisne-pro-cervenou-sedmu
CS

Havířská

tri-pisne-pro-cervenou-sedmu
CS

Má matička

tri-pisnicky
CS

Pravý počet

tri-pisnicky
CS

Přede dveřmi strom

tri-ukolebavky
CS

Ty sladce spíš

tri-ukolebavky
CS

Hýčkán a laskán tak

tri-ukolebavky
CS

Ty jenž sídlíš v nebesích

CS

Ty píšeš mi

CS

V noci

CS

V zahradĕ na hřadě

CS

Vdejte mně matičko

CS

Velikonoční

CS

Vím hajíček pěkný zelený

CS

Z dětství

CS

Zimní noc

CS

Narození Páné

zpevy-z-hry-o-marii
CS

Sestra Paskalina

zpevy-z-hry-o-marii
CS

Le petit oiseau

3-detske-pisnicky
FR

Le soir

3-detske-pisnicky
FR

Le sapin de Noël

3-detske-pisnicky
FR

Ach, ozvi se

CS

Až budeme staří

CS

České hádanky

CS

Počitadlo

ctyri-detske-pisne-a-rikadla
CS

Divoký holub

ctyri-detske-pisne-a-rikadla
CS