Lyric Companion
Composer

C. Sinding

271 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·EN·DA·NO

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

LIEDER · 271

Alle Klokker bringer fjærnt

DA

Auf der Wiese

DE

Bad I om sang

NO

Barcarole

NO

Vi vil os et Land

bersglis-og-andre-viser
NO

Wir wollen ein Land

bersglis-og-andre-viser
DE

Licht

bersglis-og-andre-viser
DE

Løv

bersglis-og-andre-viser
NO
Show all 271 lieder

Laub

bersglis-og-andre-viser
DE

Haust

bersglis-og-andre-viser
NO

Herbst

bersglis-og-andre-viser
DE

Heim

bersglis-og-andre-viser
DE

Nytaar i Norge

bersglis-og-andre-viser
NO

Neujahr in Norwegen

bersglis-og-andre-viser
DE

Bølgernes Sang

DA

Da noch Blut in meinen Adern

DE

Dafür wird gebüßt

DE

Das Mädchen am Teiche singt

DE

Das schöne Mädchen

DE

Den heilage Olav

NO

Den Jomfru gik I Valmu-Vang

DA

Den sorte vin

NO

Der er paa Fjældenes de høje Vidder

DA

Der flakker så røde stjerner

NO

Der gives Stjerner

DA

Der heilige Olaf

DE

Det strideste Vand

DA

Det var sig den lille Høne

DA

Die Bettelfrau singt das kranke Kind im Schlaf

DE

Die Jungfrau ging zum Mohn am Hang

DE

Die wildesten Wogen, die ich geseh'n

DE

Tro

digte-fra-levanten
DA

Bosporus! din Bølge sukker

digte-fra-levanten
DA

Frygteligt, naar vi vil tænke

digte-fra-levanten
DA

Ofte Du sang for de Andre

digte-fra-levanten
DA

Ein Maientag

DE

Ein Vaartankje

NO

Es starben zwei Schwestern

DE

Evig

DA

Ewig

DE

Fahne geschwungen

DE

Nytårsnat

fem-galmandssange-funf-verrucktenlieder
NO

Ravnen han flyver om Aftnen

fire-gamle-danske-romanser-vier-alte-danische-lieder
DA

Abends nur flieget der Rabe

fire-gamle-danske-romanser-vier-alte-danische-lieder
DE

Kong Frode staar paa Leiregaard

fire-gamle-danske-romanser-vier-alte-danische-lieder
DA

In Trauer König Frode stund

fire-gamle-danske-romanser-vier-alte-danische-lieder
DE

Rosen blühten im Grunde

fire-gamle-danske-romanser-vier-alte-danische-lieder
DE

Hvilende, lukkende tæt dig i favn

fire-gamle-danske-romanser-vier-alte-danische-lieder
DA

Selig mich wärmend an wogender Brust

fire-gamle-danske-romanser-vier-alte-danische-lieder
DE

Flieht auch ein Vöglein bang den Hain

DE

Flyver en bange Fugl af Lund

DA

Sid ikke

fra-vaar-til-hst
NO

Det var engang

fra-vaar-til-hst
NO

Og der gik Dage

fra-vaar-til-hst
NO

Dog hvad var Verden

fra-vaar-til-hst
NO

Ungdom, Skjønhed!

fra-vaar-til-hst
NO

I en syg Stund

fra-vaar-til-hst
NO

Frühlings-Gedanke

DE

Ach, daß ewig hier die Liebe

funf-duette-aus-friedrich-ruckert-s-liebesfruhling-fur-sopran-und-bariton-mit-pianoforte
DE

Gottesmutter, hohe, helle

DE

Heimfahrt

heimsyn-heimfahrt-sieben-lieder
DE

Heimsyn

heimsyn-heimfahrt-sieben-lieder
NO

Morgonsong

heimsyn-heimfahrt-sieben-lieder
NO

Morgenlied

heimsyn-heimfahrt-sieben-lieder
DE

Staren

heimsyn-heimfahrt-sieben-lieder
NO

Der Staar

heimsyn-heimfahrt-sieben-lieder
DE

Inga

heimsyn-heimfahrt-sieben-lieder
DE

No dalar

heimsyn-heimfahrt-sieben-lieder
NO

Sonnenuntergang

heimsyn-heimfahrt-sieben-lieder
DE

Or Djupet

heimsyn-heimfahrt-sieben-lieder
NO

Aus der Tiefe

heimsyn-heimfahrt-sieben-lieder
DE

Kvœlden

heimsyn-heimfahrt-sieben-lieder
NO

Abend

heimsyn-heimfahrt-sieben-lieder
DE

Heinrich von Toggenburg

DE

Her er Fløjter, Violiner

DE

Herbststimmung

DE

Herr Artus muss in den Kampf hinaus

DE

Hier sind Flöten, Violinen

DE

Hundert Eisenbewehrte

DE

Hundred jærnklædte Mænd

DA

Ich suche, suche

DE

Im Serail, im Garten

DE

Im Walde liegt ein stiller See

DE

Immer wieder

DE

Ind i dit matgyldne solsilkehår

NO

Jeg havde mig en Hjertenskjær

DA

Kirschenballade

DE

Kong Artus drager i Leding ud

DA

Kun af den sagtnende Dønning

DA

O Mo'r, vor gamle Mo'r!

landevejs-salmer
DA

Støvskyer stiger for hvert et Skridt

landevejs-salmer
DA

Da Maanen stod bag Skyer

landevejs-salmer
DA

Lenore, Dagen er grim og graa

DA

Lenore, der Tag ist grau und bang

DE

Lenore, mein Herze ist schwer

DE

Lenore, mit Hjærte er tungt

DA

Letzter Gruss

DE

In Eis erstarrt mein Herze lag

lieder-aus-winternachte
DE

Ich bin ein Drach' gewesen

lieder-aus-winternachte
DE

Ich war schon so klug

lieder-aus-winternachte
DE

Da droben auf dem Berge

lieder-aus-winternachte
DE

Ich neide nicht die goldnen Säle

lieder-aus-winternachte
DE

Es war im sonnigen Monat März

lieder-aus-winternachte
DE

Es sitzen drei Weiber zu weben

lieder-aus-winternachte
DE

Erst verlor um eine Braune

lieder-aus-winternachte
DE

Du kannst ja doch nicht singen

lieder-aus-winternachte
DE

Luften sitred, da Solen gik ned

DA

Mahnung

DE

Mainacht

DE

Maria Gnadenmutter

DE

Marine

DA

Mohnblum am Hange, flammest du blos

DE

Naar Døden kommer

DA

Narrenlied

DE

Nemt, frouwe, disen kranz

nemt-frouwe-disen-kranz-und-andere-gedichte-von-otto-julius-bierbaum
DE

Tanzlied

nemt-frouwe-disen-kranz-und-andere-gedichte-von-otto-julius-bierbaum
DE

Dem Tage

nemt-frouwe-disen-kranz-und-andere-gedichte-von-otto-julius-bierbaum
DE

Das ist der Zeiten Unterschied

nemt-frouwe-disen-kranz-und-andere-gedichte-von-otto-julius-bierbaum
DE

Ein Pfingstlied

nemt-frouwe-disen-kranz-und-andere-gedichte-von-otto-julius-bierbaum
DE

Trinke Wein, mein Kind

nemt-frouwe-disen-kranz-und-andere-gedichte-von-otto-julius-bierbaum
DE

Schlagende Herzen

nemt-frouwe-disen-kranz-und-andere-gedichte-von-otto-julius-bierbaum
DE

Alb

nemt-frouwe-disen-kranz-und-andere-gedichte-von-otto-julius-bierbaum
DE

Neuweinlied

DE

Nirwana

DA

Nordwärts

DE

O verzweifle nicht am Glücke

DE

Hardmaal

or-duldo-fra-det-dulgte-aus-dem-verborgenen
NO

Das harte Wort

or-duldo-fra-det-dulgte-aus-dem-verborgenen
DE

Warum zum Liede willst du mich zwingen

or-duldo-fra-det-dulgte-aus-dem-verborgenen
DE

Liv aa Saele

or-duldo-fra-det-dulgte-aus-dem-verborgenen
NO

Leben-Seligkeit

or-duldo-fra-det-dulgte-aus-dem-verborgenen
DE

Du mor, som einsam heime gjeng

or-duldo-fra-det-dulgte-aus-dem-verborgenen
NO

Allein bist, Mutter, du daheim

or-duldo-fra-det-dulgte-aus-dem-verborgenen
DE

Oh mother mine

or-duldo-fra-det-dulgte-aus-dem-verborgenen
EN

D'er vondt aa vera i hugen sjuk

or-duldo-fra-det-dulgte-aus-dem-verborgenen
NO

'S ist schlimm

or-duldo-fra-det-dulgte-aus-dem-verborgenen
DE

D'er 'kje Draumar som leikar

or-duldo-fra-det-dulgte-aus-dem-verborgenen
NO

Ikke Tanker som flyver

or-duldo-fra-det-dulgte-aus-dem-verborgenen
NO

Nicht Gedanken, die trügen

or-duldo-fra-det-dulgte-aus-dem-verborgenen
DE

Piger syv

DA

Pinselilje

NO

Jeg bærer den Hat, som jeg vil

ranker-og-roser
DA

Ich trage den Hut, den ich will

ranker-og-roser
DE

Fagre Nat med Blomsterstrømme

ranker-og-roser
DA

Wonnige Nacht

ranker-og-roser
DE

Ad kjendte Veje

ranker-og-roser
DA

Herbst

ranker-og-roser
DE

Sakuntala

ranker-og-roser
DE

Choral

ranker-og-roser
DE

Frejdig flyver den unge Fugl

ranker-og-roser
DA

Fröhlich der junge Vogel fliegt

ranker-og-roser
DE

Roland zu Bremen

roland-zu-bremen-und-andere-gedichte-von-friedrich-ruckert
DE

Beschwichtigter Zweifel

roland-zu-bremen-und-andere-gedichte-von-friedrich-ruckert
DE

Töricht, wer im Paradies kann wohnen

roland-zu-bremen-und-andere-gedichte-von-friedrich-ruckert
DE

Und wenn in ihrem Liebesglanz erlischt die letzte Rose

roland-zu-bremen-und-andere-gedichte-von-friedrich-ruckert
DE

Triolet

roland-zu-bremen-und-andere-gedichte-von-friedrich-ruckert
DE

Am Rhein und am Main und am Neckar ist's schön

roland-zu-bremen-und-andere-gedichte-von-friedrich-ruckert
DE

Gib den Kuss mir nur heute; ob morgen du es kannst, wer weiß?

roland-zu-bremen-und-andere-gedichte-von-friedrich-ruckert
DE

'S war mal eine kleine Henne

DE

Auf der ersten Saite I

saitenspiel
DE

Auf der ersten Saite II

saitenspiel
DE

Auf der ersten Saite III

saitenspiel
DE

Auf der ersten Saite IV

saitenspiel
DE

Auf der zweiten Saite I

saitenspiel
DE

Auf der zweiten Saite II

saitenspiel
DE

Auf der zweiten Saite III

saitenspiel
DE

Auf der zweiten Saite IV

saitenspiel
DE

Auf der Untersaite

saitenspiel
DE

Auf der dritten Saite I

saitenspiel
DE

Auf der dritten Saite II

saitenspiel
DE

Auf der dritten Saite III

saitenspiel
DE

Auf der dritten Saite IV

saitenspiel
DE

Auf der dritten Saite V

saitenspiel
DE

Seestück

DE

Sieb'n Becher für den Skalden

DE

Die Hauptsache

sieben-gedichte-aus-otto-julius-bierbaums-der-neubestellte-irrgarten-der-liebe
DE

An die Nacht

sieben-gedichte-aus-otto-julius-bierbaums-der-neubestellte-irrgarten-der-liebe
DE

Das grüne Wunder

sieben-gedichte-aus-otto-julius-bierbaums-der-neubestellte-irrgarten-der-liebe
DE

Kälte

sieben-gedichte-aus-otto-julius-bierbaums-der-neubestellte-irrgarten-der-liebe
DE

Das Lied vom bißchen Sonnenschein

sieben-gedichte-aus-otto-julius-bierbaums-der-neubestellte-irrgarten-der-liebe
DE

Guter Rat

sieben-gedichte-aus-otto-julius-bierbaums-der-neubestellte-irrgarten-der-liebe
DE

Sieben sind's! Gott hab' Erbarmen

DE

Skal eg daa aldri meire

NO

So gehen die Tage

DE

So komme denn wieder, du froher Tag

DE

Soll ich denn nie mehr küssen

DE

Som ingen har Ord

DA

Sonntagsabend

DE

Spruch

DE

Paa fyste Strengen I

strengjeleik
NO

Paa fyste Strengen II

strengjeleik
NO

Paa fyste Strengen III

strengjeleik
NO

Paa fyste Strengen IV

strengjeleik
NO

Paa andre Strengen I

strengjeleik
NO

Paa andre Strengen II

strengjeleik
NO

Paa andre Strengen III

strengjeleik
NO

Paa andre Strengen IV

strengjeleik
NO

Paa trie Strengen II

strengjeleik
NO

Paa den tredie Stræng II

strengjeleik
NO

Paa trie Strengen III

strengjeleik
NO

Paa trie Strengen IV

strengjeleik
NO

Paa trie Strengen V

strengjeleik
NO

Sühne

DE

Sylvelin

sylvelin-og-andre-viser
NO

Attersyn paa Livet

sylvelin-og-andre-viser
NO

Leit etter livet og liv det!

sylvelin-og-andre-viser
NO

De gjeng tebakar

sylvelin-og-andre-viser
NO

Dei segja no

sylvelin-og-andre-viser
NO

Vantru, tvil og tunge tankar

sylvelin-og-andre-viser
NO

Modersmaalet

sylvelin-og-andre-viser
NO

Fedralandssong aat Ungdomen

sylvelin-og-andre-viser
NO

Sylvester-Nacht

DE

Kom med Visor

symra
NO

Kom med Sange og heilst af dem

symra
NO

Eg heve freistat

symra
NO

Dei gamle Fjelli

symra
NO

Hugen

symra
NO

Saknad

symra
NO

Elskugs-kvæde

symra
NO

Livet

symra
NO

Etterstev

symra
NO

Ein fær no høyra so mange griller

symra
NO

D'er brotne kvistar

symra
NO

Gamle Norig

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Gamle Norge

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Norwegen

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
DE

Att og Fram

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Op og ned

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Hin und her

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
DE

Vaardagen

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Vaardag

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Frühlingstag

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
DE

Gamle Grendi

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Den gamle Gaard

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Der alte Hof

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
DE

Haustvisa

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Høstvise

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Herbstlied

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
DE

Vog og Minne

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Haab og Minde

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Hoffnung und Erinnerung

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
DE

Ymse Vasarlag

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

De onde Tunger

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Die bösen Zungen

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
DE

Fals og Fusk

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Falsk og Pral

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Trug und Prahlerei

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
DE

Højhedsvanvid

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Strebertum

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
DE

Uvitingskap

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Daarskab

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Torheit

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
DE

Um Talen

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Om Talen

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Vom Reden

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
DE

Det er ein Ting

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Der er en Ting

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
NO

Es giebt ein Ding

symra-ein-tulftmed-visor-og-rim-symra-en-tylft-viser-og-rim-windrose-ein-zwolfer-lieder-und-reime
DE

Syv Bægere for Skjalden

DA

Tabula rasa

DE

Tabula rasa (Rent Bord)

DA

Ulykkelig den, som i Døden gaar

DE

Und kommt der Tod einst, kommst auch du

DE

Und wenn der Tag sein schweres Leid

DE

Unglücklich ist der, so sein Grab bestellt

DE

Valborgssangen

DA

Valmu I Vange

DA

Vi læste jo alle, den Gang vi var smaa

DA

Vidt har jeg flakket i Verden

DA

Vuggesang i mørketiden

NO

Willkommen wieder!

DE

Alle Klokker bringer fjærnt

DA

Auf der Wiese

DE

Bad I om sang

NO

Barcarole

NO

Vi vil os et Land

bersglis-og-andre-viser
NO

Wir wollen ein Land

bersglis-og-andre-viser
DE

Licht

bersglis-og-andre-viser
DE

Løv

bersglis-og-andre-viser
NO