Lyric Companion
Composer

P. Heise

195 works in the catalog — read each text with IPA transcriptions and translations.

DE·EN·DA·NO·PL·SC

Browse the works grouped by genre below, or open any libretto to read the text with IPA, translation, and dictionary lookup.

LIEDER · 195

Da bank på mit vindu

3-sange-af-claus-groth
PL

Ingen Nat er for mørk

3-sange-af-claus-groth
PL

Han sa’e mig så meget

3-sange-af-claus-groth
PL

I Syden

3-sange-for-en-dyb-syngestemme
DA

I den lille Skov

3-sange-for-en-dyb-syngestemme
DA

En Sommernat

3-sange-for-en-dyb-syngestemme
DA

Naar Natten kaster sine Skygger

4-digte-af-christian-winther-og-oehlenschlaeger
DA

Naar Dagen er bortgangen

4-digte-af-christian-winther-og-oehlenschlaeger
NO
Show all 195 lieder

Gulnares Aftensang (afAladdin)

4-digte-af-christian-winther-og-oehlenschlaeger
DA

Sang af Dandserinden

4-efterladte-sange-posthumous
DA

Velsignet Skibet være

4-efterladte-sange-posthumous
DA

Min Skat

4-efterladte-sange-posthumous
DA

Saa fast mit Hjerte banker

4-efterladte-sange-posthumous
DA

Ingerid Sletten

4-sange-afarne
NO

Træet og Jenten

4-sange-afarne
NO

Krigspsalme

6-krigssange
DA

Til Kamp!

6-krigssange
DA

Paa Forpost

6-krigssange
DA

Store Minder

6-krigssange
DA

Guds Fred med vore Døde!

6-krigssange
DA

Indtoget

6-krigssange
DA

Childe Harold's Afskedssang

6-sange-for-en-dybere-stemme
DA

Aftensang

6-sange-for-en-dybere-stemme
DE

Glenten

6-sange-for-en-dybere-stemme
DA

Sang afAdam Homo

6-sange-for-en-dybere-stemme
DA

Aladdins vuggevise

6-sange-for-en-dybere-stemme
DA

AfNordboerne samle sig til Strid

DA

Aftenrøden skær og fin

DA

Bergliot

NO

Bergmanden

bergmanden-og-solveigs-sange
DA

Nu er her stellet til Pintsekveld

bergmanden-og-solveigs-sange
NO

Bjarkemaal af GrundtvigsSnorre Sturlesøn

DA

Danmarks Kæmpegrave

DA

Decemberskov

DA

Der er en længsel hos mig herinde

DA

Det var en sommermorgen

DA

Dyvekes Sang

digte-af-carsten-hauch
DA

Vexelsang

digte-af-carsten-hauch
DA

Pilen og Sangen

digte-fra-det-engelske
DA

Vandrerne

digte-fra-det-engelske
EN

Ingen Blomst i Verdens Lande

digte-fra-det-engelske
DA

Bryd! bryd! bryd!

digte-fra-det-engelske
DA

Vaage maa jeg, ak!

digte-fra-det-engelske
DA

Echo

digte-fra-det-engelske
DA

Hvorfor vilde du spørge mig?

digte-fra-middelalderen-mittelalterische-romanzen
DA

Gammel fransk Romance

digte-fra-middelalderen-mittelalterische-romanzen
DA

Unge George Campbell

digte-fra-middelalderen-mittelalterische-romanzen
SC

Din Fader skal ikke skjænde

digte-fra-middelalderen-mittelalterische-romanzen
DA

Praskoviuschka

digte-fra-middelalderen-mittelalterische-romanzen
DA

Hun er saa skjær

digte-fra-middelalderen-mittelalterische-romanzen
DA

Skjønne fru Beatriz

digte-fra-middelalderen-mittelalterische-romanzen
DA

Du är min egen

DE

Soll allzeit zängen das Haar in die Haube

dyvekes-lieder
DE

Ach, könnt' ich gehen im Hute

dyvekes-lieder
DE

Was will der Mann mit Ketten dort

dyvekes-lieder
DE

Wild braust ihr Weste

dyvekes-lieder
DE

Kaum wag' ich zu reden

dyvekes-lieder
DE

Sie steigen empor

dyvekes-lieder
DE

Skal altid fæste mit hår under hue

dyvekes-sange
DA

Ak, hvem der havde en Hue

dyvekes-sange
DA

Hvad vil den mand med kæder på

dyvekes-sange
DA

Vildt, vildt, vildt suser blæsten

dyvekes-sange
DA

Næppe tør jeg tale

dyvekes-sange
DA

Det stiger, det stiger, det stiger herop

dyvekes-sange
DA

En Sanger

DA

Violinspilleren ved kilden

en-sangkreds-6-sange
DA

Du gav mig den røde rose

en-sangkreds-6-sange
DE

Tiderne komme og vandre

en-sangkreds-6-sange
DE

Hvile paa vandringen

en-sangkreds-6-sange
DA

I hjemmet

en-sangkreds-6-sange
DA

En sommeraften

DA

En Sommeraften silde

DA

Til en veninde

erotiske-digte-liebeslieder
DA

An eine Freundin

erotiske-digte-liebeslieder
DE

Ved Huset

erotiske-digte-liebeslieder
DA

Am Hause

erotiske-digte-liebeslieder
DE

Henrykkelse

erotiske-digte-liebeslieder
DA

Entzücken

erotiske-digte-liebeslieder
DE

Skovensomhed

erotiske-digte-liebeslieder
DA

Waldeinsamkeit

erotiske-digte-liebeslieder
DE

Advarsel

erotiske-digte-liebeslieder
DA

Warnung

erotiske-digte-liebeslieder
DE

Du lægger dig ned en aftenstund

farlige-drmme-seks-digte-fra-holger-drachmanns-tannhauser
DA

Hvor engen har foldet, ved mosens bred

farlige-drmme-seks-digte-fra-holger-drachmanns-tannhauser
DA

Det blinker med perler

farlige-drmme-seks-digte-fra-holger-drachmanns-tannhauser
DA

Så lad sangen i salene bruse

farlige-drmme-seks-digte-fra-holger-drachmanns-tannhauser
DA

I skoven er der så stille

farlige-drmme-seks-digte-fra-holger-drachmanns-tannhauser
DA

Den blomstrende Sommer blev kædet til Høst

farlige-drmme-seks-digte-fra-holger-drachmanns-tannhauser
DA

På jorderingen det finnes ingen

finska-sange
DA

O vor' en herdeflicka jag

finska-sange
DA

Jag älskar dig, kär vännen min

finska-sange
DA

Kom ljufva herdeflicka

finska-sange
DA

Jag spejande framgick

finska-sange
DA

I foråret

forar-og-sommer-fruhling-und-sommer
DA

Den vilde rosenbusk

forar-og-sommer-fruhling-und-sommer
DA

Sommervise

forar-og-sommer-fruhling-und-sommer
DA

Sommerlyst

forar-og-sommer-fruhling-und-sommer
DA

Gaasepigen til Glenten

DA

Genoveva med sit Barn i Fængslet

DA

Genoveva mit dem Kinde im Gefängnis

DE

Dengang var Gudron beredt til Døden

gudruns-sorg-sange-til-text-afden-aeldre-edda
DA

Hos sad Jarlers ædle Hustruer

gudruns-sorg-sange-til-text-afden-aeldre-edda
DA

Da sagde Herborg

gudruns-sorg-sange-til-text-afden-aeldre-edda
DA

Da sagde Gullrønd, Gjukes Datter

gudruns-sorg-sange-til-text-afden-aeldre-edda
DA

Engang Gudrun end ham skued

gudruns-sorg-sange-til-text-afden-aeldre-edda
DA

Saa var min Sigurd

gudruns-sorg-sange-til-text-afden-aeldre-edda
DA

Han gynged paa Havet

DA

Havfruen synger til Sigurd

havfruens-sange-afde-underjordiske-lieder-der-meerjungfrau
DA

Havfruens Sang udenfor Kæmpernes Leir

havfruens-sange-afde-underjordiske-lieder-der-meerjungfrau
NO

Havfruen bringer Sigurd et Skjærf

havfruens-sange-afde-underjordiske-lieder-der-meerjungfrau
DA

Havfruens Fortvivlelse

havfruens-sange-afde-underjordiske-lieder-der-meerjungfrau
DA

Den befriede Havfrue

havfruens-sange-afde-underjordiske-lieder-der-meerjungfrau
DA

Høne og hane

DA

Hun sad og vented stille

DA

Jylland

DA

Vårsang i høst

kaerlighedssange-liebeslieder
DA

Sang

kaerlighedssange-liebeslieder
DA

Hvor skoven mest var øde

kaerlighedssange-liebeslieder
DA

Der var Roser i Dale

kaerlighedssange-liebeslieder
DA

Flygtigt Ønske

kaerlighedssange-liebeslieder
DA

Skøn er våren

kaerlighedssange-liebeslieder
DA

Efterklang

kaerlighedssange-liebeslieder
DA

Kjærlighedens filosofi

DA

Klein Käthchen

DE

Kong Haddings Vise af GrundtvigsSaxo

DA

Jeg mindes vel et Sted

lauras-sange-af-robert-fulton
DA

Når svanen drømmende

lauras-sange-af-robert-fulton
DA

Du var det deiligste Barn

lauras-sange-af-robert-fulton
DA

Liden Karen

DA

Hisset Solen gik til Hvile

mellem-sivene-5-sange-til-texter-af-n-lenau-sschilflieder
DA

Sorte, skumle Skyer jage

mellem-sivene-5-sange-til-texter-af-n-lenau-sschilflieder
DA

Hos de høie Siv jeg vandrer

mellem-sivene-5-sange-til-texter-af-n-lenau-sschilflieder
DA

Vag den sorte Sky

mellem-sivene-5-sange-til-texter-af-n-lenau-sschilflieder
DA

Over nattestille Mose

mellem-sivene-5-sange-til-texter-af-n-lenau-sschilflieder
DA

Morgenstjernens Sang til Blomsterne

DA

Natten var mild og kær

DA

Nomadeliv

DA

Paa Søndagsaften

DA

Pigerne inde i skoven

DA

Ørkenens Søn

DA

Til Ossian

romancer-og-sange-af-steen-blicher
DA

Ossians Sang til Aftenstjernen

romancer-og-sange-af-steen-blicher
DA

Ossians Sang til Maanen

romancer-og-sange-af-steen-blicher
DA

Om Strømmen mod dig bruser

romancer-og-sange-af-steen-blicher
DA

Armidas Sang

romancer-og-sange-af-steen-blicher
DA

Den unge lærkes Foraarssang

romancer-og-sange-af-steen-blicher
DA

Fåwal Mari!

romancer-og-sange-af-steen-blicher
DA

Øwli

romancer-og-sange-af-steen-blicher
DA

Så langt jeg kan mindes

DA

Samson

DA

Sang af en Festcantate for J.P.E. Hartmann

DA

Sang af Shakespeare

DA

Sang afGenrebilleder

DA

Sang afKjøbmanden i Venedig

DA

Græd ikke mer, du lille Mø!

sange-af-shakespeare-lieder-von-shakespeare
DA

Den Jomfru sad med Sorgen

sange-af-shakespeare-lieder-von-shakespeare
DA

Der var en Svend med sin Pigelil

sange-af-shakespeare-lieder-von-shakespeare
DA

Dengang jeg var ung og elskovsfuld

sange-af-shakespeare-lieder-von-shakespeare
DA

Hvis du vil ligge her under de grønne Træer

sange-af-shakespeare-lieder-von-shakespeare
DA

Dengang jeg var kun saa stor som saa

sange-af-shakespeare-lieder-von-shakespeare
EN

Naar til Lyren Orfeus sang

sange-af-shakespeare-lieder-von-shakespeare
DA

Gunhilds romance

sange-frafjeldsen
DA

Skjaldens sang

sange-frafjeldsen
DA

Vuggesang

sange-frafjeldsen
DA

Savoyarddrengens Sang

DA

Se, nu er sommeren kommen

DA

Serenade

DA

Skovbal

DA

Sov ind, mit søde nusseben

DA

Stjerneblomsten

DA

Vinhøsttoget

sydlandske-sange
DA

Vignerolen synger til sin Elskede

sydlandske-sange
DA

En Ritornelsanger blandt dandsende Landfolk

sydlandske-sange
DA

Giovannino synger til Maria Grazia

sydlandske-sange
DA

Carnevalsbuketten

sydlandske-sange
DA

Den sidste Carnevalsaften: Festen med de smaa Lys

sydlandske-sange
DA

Aften paa Loggien

sydlandske-sange
DA

Til Luna

DA

Torneroses Drømme

DA

Tre katte krøb op på taget engang

DA

Ung Verner

verner-og-malin
DA

Fru Ingeborg

verner-og-malin
DA

Malin

verner-og-malin
DA

Hr. Asmund

verner-og-malin
DA

Elskovstanker

verner-og-malin
DA

Verner synger for fru Ingeborg

verner-og-malin
DA

Verner og Malin

verner-og-malin
DA

Vi lærker under himlens blå

DA

Gulliks Vise

viser-og-sange-afen-nat-mellem-fjeldene
DA

Ingeborg

viser-og-sange-afen-nat-mellem-fjeldene
DA

Gudbrand og Astrid

viser-og-sange-afen-nat-mellem-fjeldene
DA

Stev

viser-og-sange-afen-nat-mellem-fjeldene
DA

Nøkkens Sang om Elven

viser-og-sange-afen-nat-mellem-fjeldene
DA

Thorstens Sang

viser-og-sange-afen-nat-mellem-fjeldene
DA

Vuggesang

DA

Da bank på mit vindu

3-sange-af-claus-groth
PL

Ingen Nat er for mørk

3-sange-af-claus-groth
PL

Han sa’e mig så meget

3-sange-af-claus-groth
PL

I Syden

3-sange-for-en-dyb-syngestemme
DA

I den lille Skov

3-sange-for-en-dyb-syngestemme
DA

En Sommernat

3-sange-for-en-dyb-syngestemme
DA

Naar Natten kaster sine Skygger

4-digte-af-christian-winther-og-oehlenschlaeger
DA

Naar Dagen er bortgangen

4-digte-af-christian-winther-og-oehlenschlaeger
NO